Перевод текста песни November - Rachel Chinouriri, Hak Baker

November (оригинал)

We swim too far
Smoke blue cigars in November
Remember when
We want to sparsingly, too hard to just sing without no heart
I cannot be your puppet
We swim too far
Smoke blue cigars in November
Remember when
We want to sparsingly, too hard to just sing without no heart
I cannot
Call my friend to the bar (We swim too far)
Too hard, too hard
Need a hand to walk me home
Just needed karma
My head can’t drown my thoughts
Respect comes after
I’m long gone, it’s too far
Life can just get too hard
Do I finish with my words?
Put it down to my fists
Violence don’t come first
But violence seems to finish our arguments, interactions
Only thing you know is crashing down to burn, burn
Yes, we live to learn, learn
We swim too far
Smoke blue cigars in November
Remember when
We want to sparsingly, too hard to just sing without no heart
I cannot be your puppet
We swim too far
Smoke blue cigars in November
Remember when
We want to sparsingly, too hard to just sing without no heart
I cannot
Raise my hand and my arm (We swim too far)
Too hard, too hard
But not enough to cause an alarm
Just needed calm
Borrowed my thoughts toward my guitar
Then played my regards
Too many sheep inside the farm (Baah), for any psalm to disarm
Too many um’s, too many ah’s (Um's and ah’s)
Just make your remarks
Babylon cannot quiet the martyrs (Never)
Even if they hire an Amarda
I raise my hand to a bastard
I know it’s classless
But shit, this freedom, it’s chartered
So I will sing till the advantage is our (Adantage is ours)
We swim too far
November
Remember when
We want to sparsingly, too hard to just sing without no heart
I cannot be your puppet
We swim too far
Smoke blue cigars in November
Remember when
We want to sparsingly, too hard to just sing without no heart
I cannot be your puppet

(перевод)

Мы заплываем слишком далеко
Курите синие сигары в ноябре
Помни когда
Мы хотим скупо, слишком сложно просто петь без сердца
Я не могу быть твоей марионеткой
Мы заплываем слишком далеко
Курите синие сигары в ноябре
Помни когда
Мы хотим скупо, слишком сложно просто петь без сердца
Я не могу
Позови моего друга в бар (мы слишком далеко заплываем)
Слишком сложно, слишком сложно
Нужна рука, чтобы проводить меня домой
Просто нужна карма
Моя голова не может заглушить мои мысли
Уважение приходит после
Я давно ушел, это слишком далеко
Жизнь может стать слишком тяжелой
Закончу ли я своими словами?
Положите это на мои кулаки
Насилие не на первом месте
Но насилие, кажется, заканчивает наши споры, взаимодействия
Единственное, что ты знаешь, это рухнуть, чтобы сжечь, сжечь
Да, мы живем, чтобы учиться, учиться
Мы заплываем слишком далеко
Курите синие сигары в ноябре
Помни когда
Мы хотим скупо, слишком сложно просто петь без сердца
Я не могу быть твоей марионеткой
Мы заплываем слишком далеко
Курите синие сигары в ноябре
Помни когда
Мы хотим скупо, слишком сложно просто петь без сердца
Я не могу
Поднимите мою руку и мою руку (мы слишком далеко заплываем)
Слишком сложно, слишком сложно
Но недостаточно, чтобы вызвать тревогу
Просто нужно спокойствие
Позаимствовал мои мысли о моей гитаре
Затем сыграл мой привет
Слишком много овец на ферме (Баах), чтобы любой псалом обезоружил
Слишком много ум, слишком много ах (ум и ах)
Просто сделайте свои замечания
Вавилон не может успокоить мучеников (Никогда)
Даже если они наймут Амарду
Я поднимаю руку на ублюдка
Я знаю, что это бесклассовый
Но дерьмо, эта свобода, она зафрахтована
Так что я буду петь, пока преимущество не будет нашим (Adantage наше)
Мы заплываем слишком далеко
ноябрь
Помни когда
Мы хотим скупо, слишком сложно просто петь без сердца
Я не могу быть твоей марионеткой
Мы заплываем слишком далеко
Курите синие сигары в ноябре
Помни когда
Мы хотим скупо, слишком сложно просто петь без сердца
Я не могу быть твоей марионеткой