Перевод текста песни Starting Over - R5

Starting Over (оригинал)

Yeah, the same old scenery
Ain’t round here waiting for me anymore (anymore)
Oh, anymore
I’m onto something new
What I had before is out the door and it just won’t do
Gonna switch it up to a different view (hey), hoo hoo
Gotta change it up, turn around
Cause I know what I need and now, I’m getting it now
Gotta start it over, hoo hoo
Yeah, I gotta hit reset, begin again
Ain’t never going back to where I’ve been, whoa whoa
Well, I’m starting over
Yeah, I’m gonna reboot, redo, check my flow
Keep moving along 'til I get where I wanna go, whoa
Cause I’ve been there, done that, ain’t looking over my shoulder
I’m starting over
I’ve been getting nowhere
And getting there fast
Then a voice in my head said «you can’t let this last»
It’s all in your past
Sometimes you gotta take a chance, take a risk
Find out everything out there that you’ve missed
And start over
Yeah, I gotta hit reset, begin again
Ain’t never going back to where I’ve been, whoa whoa
Well, I’m starting over
Yeah, I’m gonna reboot, redo, check my flow
Keep moving along 'til I get where I wanna go, whoa
Cause I’ve been there, done that, ain’t looking over my shoulder (ooh yeah)
I’m starting over
Yeah, I’m dreaming of something new
Oh, and how we’ll go, only you will do
I’m starting over, starting over
Starting over, yeah

Начать Все Сначала (перевод)

Да, тот же старый пейзаж
Здесь меня больше не ждут (больше)
О, больше
Я на что-то новое
То, что у меня было раньше, вышло за дверь, и это просто не годится
Собираюсь переключить его на другой вид (эй), ху ху
Должен изменить это, развернуться
Потому что я знаю, что мне нужно, и теперь я получаю это сейчас
Должен начать все сначала, ху ху
Да, я должен нажать сброс, начать снова
Я никогда не вернусь туда, где я был, эй, эй
Ну, я начинаю сначала
Да, я перезагружусь, переделаю, проверю свой поток
Продолжай двигаться, пока я не доберусь туда, куда хочу, эй
Потому что я был там, сделал это, не оглядываюсь через плечо
я начинаю сначала
я никуда не денусь
И добраться туда быстро
Затем голос в моей голове сказал: «Вы не можете позволить этому продолжаться»
Это все в вашем прошлом
Иногда нужно рискнуть, рискнуть
Узнайте все, что вы пропустили
И начать сначала
Да, я должен нажать сброс, начать снова
Я никогда не вернусь туда, где я был, эй, эй
Ну, я начинаю сначала
Да, я перезагружусь, переделаю, проверю свой поток
Продолжай двигаться, пока я не доберусь туда, куда хочу, эй
Потому что я был там, сделал это, не оглядываюсь через плечо (о, да)
я начинаю сначала
Да, я мечтаю о чем-то новом
О, и как мы пойдем, только ты сделаешь
Я начинаю сначала, начинаю сначала
Начну сначала, да