Перевод текста песни Josephine - R I T U A L, Lisa Hannigan

Josephine (оригинал)

I knew I had tasted love
The first sip always makes you choke
Sweetest sound I ever spoke
So bitter and so beautiful
Josephine
I’ll never be good enough
I want to be Let me try it once more
Then, Josephine
Let me get close enough to hold you, babe
And we can dance a little more
Yeah, we can dance a little more
Every thread of ours connect
From the city to the wilderness
And you’re on repeat inside my head
And you’re indelible I can’t forget
Josephine
I’ll never be good enough
I want to be Let me try it once more
Then, Josephine
Let me get close enough to hold you, babe
And we can dance a little more
Yeah, we can dance a little more
Josephine
I’ll never be good enough
I want to be Just let me try it once more
Then, Josephine
Let me get close enough to hold you, babe
And we can dance a little more (Josephine we can dance)
Yeah, we can dance a little more
We can dance a little more (Josephine we can dance)
Yeah, we can dance a little more
We can dance a little more (Josephine we can dance)
Yeah, we can dance a little more

Жозефина (перевод)

Я знал, что попробовал любовь
Первый глоток всегда заставляет вас задохнуться
Самый сладкий звук, который я когда-либо говорил
Так горько и так красиво
Жозефина
Я никогда не буду достаточно хорош
Я хочу быть Позвольте мне попробовать еще раз
Затем, Жозефина
Позволь мне подойти достаточно близко, чтобы обнять тебя, детка
И мы можем потанцевать еще немного
Да, мы можем потанцевать еще немного
Каждая наша нить связана
Из города в пустыню
И ты на повторе в моей голове
И ты неизгладима, я не могу забыть
Жозефина
Я никогда не буду достаточно хорош
Я хочу быть Позвольте мне попробовать еще раз
Затем, Жозефина
Позволь мне подойти достаточно близко, чтобы обнять тебя, детка
И мы можем потанцевать еще немного
Да, мы можем потанцевать еще немного
Жозефина
Я никогда не буду достаточно хорош
Я хочу быть Просто дай мне попробовать еще раз
Затем, Жозефина
Позволь мне подойти достаточно близко, чтобы обнять тебя, детка
И мы можем еще немного потанцевать (Жозефина, мы можем потанцевать)
Да, мы можем потанцевать еще немного
Мы можем танцевать еще немного (Жозефина, мы можем танцевать)
Да, мы можем потанцевать еще немного
Мы можем танцевать еще немного (Жозефина, мы можем танцевать)
Да, мы можем потанцевать еще немного