Перевод текста песни Drown The Lovers - R I T U A L

Drown The Lovers (оригинал)

Are you jaded?
Cause I sure as hell am tainted
Am I secondhand to you?
Understated limited and graceless, cutting at the roots
And we’ll lose their grip in waters dark
And all will sink
They’ll be no start to finish this
They’ll be no start to finish this
And we can drown all the lovers that have gone before
Let’s light them by the wrist
Their fingerprints will burn
I should drown all the lovers that couldn’t love you more
Won’t surface to exist
Love like we never hurt
Let them drown
Let them drown
Let them drown
Preservation
Set fire to the basement
That’s where you keep the truth
Let’s replace them
Forget what they have taken
Forget we ever lose
And we’ll lose their grip in waters dark
And all will sink
They’ll be no start to finish this
They’ll be no start to finish this
And we can drown all the lovers that have gone before
Let’s light them by the wrist
Their fingerprints will burn
I should drown all the lovers that couldn’t love you more
Won’t surface to exist
Love like we never hurt
Make it so they never surface, they’re gone
Love me like they never hurt us
No one
Make it so they never surface, they’re gone
Love me like they never hurt us
No one
And we can drown all the lovers that have gone before
Let’s light them by the wrist
Their fingerprints will burn
I should drown all the lovers that couldn’t love you more
Won’t surface to exist
Love like we never hurt
Let them drown
Let them drown
Let them drown

Утопить Влюбленных (перевод)

Вы измучены?
Потому что я чертовски уверен, что испорчен
Я у вас из вторых рук?
Заниженный, ограниченный и безграциозный, резкий у корней
И мы потеряем хватку в темных водах
И все утонет
Они не начнут заканчивать это
Они не начнут заканчивать это
И мы можем утопить всех любовников, которые ушли раньше
Давайте зажжем их за запястье
Их отпечатки пальцев будут гореть
Я должен утопить всех любовников, которые не могут любить тебя больше
Не появится, чтобы существовать
Любите так, как будто мы никогда не болели
Пусть они утонут
Пусть они утонут
Пусть они утонут
Сохранение
Поджечь подвал
Вот где вы держите правду
Давайте заменим их
Забудьте, что они взяли
Забудь, что мы когда-либо проигрываем
И мы потеряем хватку в темных водах
И все утонет
Они не начнут заканчивать это
Они не начнут заканчивать это
И мы можем утопить всех любовников, которые ушли раньше
Давайте зажжем их за запястье
Их отпечатки пальцев будут гореть
Я должен утопить всех любовников, которые не могут любить тебя больше
Не появится, чтобы существовать
Любите так, как будто мы никогда не болели
Сделайте так, чтобы они никогда не всплывали на поверхность, их больше нет
Люби меня, как будто они никогда не причиняли нам вреда
Никто
Сделайте так, чтобы они никогда не всплывали на поверхность, их больше нет
Люби меня, как будто они никогда не причиняли нам вреда
Никто
И мы можем утопить всех любовников, которые ушли раньше
Давайте зажжем их за запястье
Их отпечатки пальцев будут гореть
Я должен утопить всех любовников, которые не могут любить тебя больше
Не появится, чтобы существовать
Любите так, как будто мы никогда не болели
Пусть они утонут
Пусть они утонут
Пусть они утонут