| Bottle Tops (оригинал) | Бутылочные Крышки (перевод) |
|---|---|
| Bottle tops, I’ve got enough to fill my pockets | Крышки от бутылок, у меня достаточно, чтобы набить карманы |
| So I’ve still got time for one more before we go | Так что у меня еще есть время для еще одного, прежде чем мы пойдем |
| And if your touch is not enough to bring me home that’s tragic | И если твоего прикосновения недостаточно, чтобы вернуть меня домой, это трагедия. |
| You know you’ll be the first one when I’m alone | Ты знаешь, что будешь первым, когда я останусь один |
| And you won’t tell me you love me | И ты не скажешь мне, что любишь меня |
| You don’t have to hurt me | Тебе не нужно причинять мне боль |
| Don’t know if you’ll come home tonight | Не знаю, придешь ли ты домой сегодня вечером |
| I know we can make it | Я знаю, что мы можем это сделать |
| I’ll wait for your footsteps | Я буду ждать твоих шагов |
| I’ll hold you till you feel alright | Я буду держать тебя, пока ты не почувствуешь себя хорошо |
| And then you’ll tell me you love me | И тогда ты скажешь мне, что любишь меня |
| You don’t mean to hurt me | Ты не хочешь причинить мне боль |
| You’ll promise you’ll come home tonight | Ты пообещаешь, что вернешься домой сегодня вечером |
| I know we can make it | Я знаю, что мы можем это сделать |
| I’ll wait for your footsteps | Я буду ждать твоих шагов |
| I’ll hold you till you feel alright | Я буду держать тебя, пока ты не почувствуешь себя хорошо |
| Drown me out me girl I’ve no will, no fighting | Утопи меня, девочка, у меня нет воли, нет борьбы |
| And when you leave I guess there’ll be the killer blow | И когда ты уйдешь, я думаю, будет смертельный удар |
| Don’t think me lost now you know I’m just hiding | Не думай, что я проиграл, теперь ты знаешь, что я просто прячусь |
| You’ll hear those words from someone you can call your own | Вы услышите эти слова от кого-то, кого вы можете назвать своим |
| And you won’t tell me you love me | И ты не скажешь мне, что любишь меня |
| You don’t have to hurt me | Тебе не нужно причинять мне боль |
| Don’t know if you’ll come home tonight | Не знаю, придешь ли ты домой сегодня вечером |
| I know we can make it | Я знаю, что мы можем это сделать |
| I’ll wait for your footsteps | Я буду ждать твоих шагов |
| I’ll hold you till you feel alright | Я буду держать тебя, пока ты не почувствуешь себя хорошо |
| And then you’ll tell me you love me | И тогда ты скажешь мне, что любишь меня |
| You don’t mean to hurt me | Ты не хочешь причинить мне боль |
| You’ll promise you’ll come home tonight | Ты пообещаешь, что вернешься домой сегодня вечером |
| I know we can make it | Я знаю, что мы можем это сделать |
| I’ll wait for your footsteps | Я буду ждать твоих шагов |
| I’ll hold you till you feel alright | Я буду держать тебя, пока ты не почувствуешь себя хорошо |
| This madness makes no sense because you’re all I’ve got | Это безумие не имеет смысла, потому что ты все, что у меня есть |
| Promise you’ll come home, can we make it? | Обещай, что вернешься домой, мы можем успеть? |
| Know that I should be right there | Знай, что я должен быть там |
| Is my love enough? | Достаточно ли моей любви? |
| I’m always waiting | я всегда жду |
| This madness makes no sense because you’re all I’ve got | Это безумие не имеет смысла, потому что ты все, что у меня есть |
| Promise you’ll come home, can we make it? | Обещай, что вернешься домой, мы можем успеть? |
| Know that I should be right there | Знай, что я должен быть там |
| Is my love enough? | Достаточно ли моей любви? |
| And you won’t tell me you love me | И ты не скажешь мне, что любишь меня |
| You don’t have to hurt me | Тебе не нужно причинять мне боль |
| Don’t know if you’ll come home tonight (Come home tonight) | Не знаю, придешь ли ты домой сегодня вечером (приходи домой сегодня вечером) |
| I know we can make it | Я знаю, что мы можем это сделать |
| I’ll wait for your footsteps | Я буду ждать твоих шагов |
| I’ll hold you till you feel alright (Till you feel alright) | Я буду держать тебя, пока ты не почувствуешь себя хорошо (Пока ты не почувствуешь себя хорошо) |
| And then you’ll tell me you love me | И тогда ты скажешь мне, что любишь меня |
| You don’t mean to hurt me | Ты не хочешь причинить мне боль |
| You’ll promise you’ll come home tonight (Come home tonight) | Ты пообещаешь, что вернешься домой сегодня вечером (приходи домой сегодня вечером) |
| I know we can make it | Я знаю, что мы можем это сделать |
| I’ll wait for your footsteps | Я буду ждать твоих шагов |
| I’ll hold you til you feel alright | Я буду держать тебя, пока ты не почувствуешь себя хорошо |
| You feel alright | Вы чувствуете себя хорошо |
| Love you more | Люблю тебя больше |
| Hurt you no more | Больше не причиняй тебе боль |
| Come home tonight | Приходи домой сегодня вечером |
| Making room | Освободить место |
| Footsteps will fall | Шаги будут падать |
| You’ll feel alright | Вы будете чувствовать себя хорошо |
| Love you more | Люблю тебя больше |
| Hurt you no more | Больше не причиняй тебе боль |
| Come home tonight (Come home tonight) | Приходи домой сегодня вечером (Приходи домой сегодня вечером) |
| Making room | Освободить место |
| Footsteps will fall | Шаги будут падать |
| You’ll feel alright | Вы будете чувствовать себя хорошо |
Перевод текста песни Bottle Tops - R I T U A L, Mononoke
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bottle Tops , исполнителя -R I T U A L
Песня из альбома Every Night Another But Not You
в жанреR&B
Дата выпуска:27.10.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиDecisive, Island
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 |