Перевод текста песни Too Deep - R I T U A L, Delilah

Too Deep (оригинал)

You said my signs were vital
That every wave was tidal
When you held me, you held me so right
You held me so tight
Left me emaciated
Still I’m not one for fadin'
Cause every moment made me feel more alive
You held me so right
The truth is that I couldn’t fake this
Believe in you but I’m still faithless
Maybe I’ve been going too deep for too long
Maybe when it’s feeling so right it’s too wrong
Maybe you should take a little more time
Don’t you let the love down
Maybe I’ve been going too deep for too long
Come take my body and my blood
Like some final communion
Cause a touch from you could make a soul right
Could make my soul right
I’m gonna dive, not coming up
I wanna drown me in your love
When I go too deep I don’t wanna rise
No I don’t wanna rise
Be false to say I’ll walk away then
When I’m constantly this close to breakin'
Maybe I’ve been going too deep for too long
Maybe when it’s feeling so right it’s too wrong
Maybe you should take a little more time
Don’t you let the love down
Maybe I’ve been going too deep for too long
Don’t fade into nothing
(Don't you now)
Fade into nothing
(Don't you now)
Don’t let the love down
Don’t fade into nothing
(Don't you now)
Fade into nothing
(Don't you now)
Don’t let the love down
Fade into nothing
Fade into nothing
Don’t fade into nothing
Don’t fade into nothing
Don’t let the love down
Maybe I’ve been going too deep for too long
Maybe when it’s feeling so right it’s too wrong
Maybe you should take a little more time
Don’t you let the love down
Maybe I’ve been going too deep for too long

Слишком Глубоко (перевод)

Вы сказали, что мои знаки были жизненно важны
Что каждая волна была приливной
Когда ты держал меня, ты держал меня так правильно
Ты держал меня так крепко
Оставил меня истощенным
Тем не менее я не из тех, кто исчезает
Потому что каждый момент заставлял меня чувствовать себя более живым
Ты держал меня так правильно
Правда в том, что я не мог подделать это
Верю в тебя, но я все еще неверен
Может быть, я слишком долго погружался
Может быть, когда это кажется таким правильным, это слишком неправильно
Может быть, вам нужно немного больше времени
Не подведи любовь
Может быть, я слишком долго погружался
Приди, возьми мое тело и мою кровь
Как какое-то последнее причастие
Потому что твое прикосновение может сделать душу правильной
Мог бы исправить мою душу
Я буду нырять, не всплывая
Я хочу утонуть в твоей любви
Когда я захожу слишком глубоко, я не хочу подниматься
Нет, я не хочу вставать
Неправда, если я уйду тогда
Когда я постоянно так близок к тому, чтобы сломаться,
Может быть, я слишком долго погружался
Может быть, когда это кажется таким правильным, это слишком неправильно
Может быть, вам нужно немного больше времени
Не подведи любовь
Может быть, я слишком долго погружался
Не растворяйся в ничто
(Не сейчас)
Исчезнуть в ничто
(Не сейчас)
Не подведи любовь
Не растворяйся в ничто
(Не сейчас)
Исчезнуть в ничто
(Не сейчас)
Не подведи любовь
Исчезнуть в ничто
Исчезнуть в ничто
Не растворяйся в ничто
Не растворяйся в ничто
Не подведи любовь
Может быть, я слишком долго погружался
Может быть, когда это кажется таким правильным, это слишком неправильно
Может быть, вам нужно немного больше времени
Не подведи любовь
Может быть, я слишком долго погружался