Перевод текста песни Texarkana - R.E.M.

Texarkana - R.E.M.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Texarkana, исполнителя - R.E.M..
Дата выпуска: 17.11.2016
Язык песни: Английский

Texarkana

(оригинал)

Тексаркана {1}

(перевод на русский)
20,000 miles to an oasis,20000 миль до оазиса,
20,000 years will I burn,20000 лет буду я пылать,
20,000 chances I've wasted,20000 шансов, что я не использовал,
Waiting for the moment to turn.Ожидая момента повернуть все вспять
--
I would give my life to find it,Я отдал бы жизнь, чтоб это найти,
I would give it all,Я отдал бы все,
Catch me if I fall.Поймай меня, если я упаду
--
Walking through the woods, I have faced it,Пробираясь сквозь леса, я столкнулся с этим,
Looking for something to learn,В поисках тому, чему можно было бы научиться.
30,000 thoughts have been wasted,30000 мыслей были зря,
Never in my time to return.И никогда им не вернуться
--
I would give my life to find it,Я отдал бы жизнь, чтоб это найти,
I would give it all,Я отдал бы все,
Catch me if I fall.Поймай меня, если я упаду
--
All my life,Всю свою жизнь
Waiting to find..Я жду, чтоб найти...
--
40,000 stars in the evening,40000 звезд на небе этим вечером,
Look at them fall from the sky,Гляди, как падают они.
40,000 reasons for living,40000 причин, чтобы продолжить жизнь,
40,000 tears in your eyes.40000 слез в твоих глазах...
--
I would give my life to find it,Я отдал бы жизнь, чтоб это найти,
I would give it all,Я отдал бы все,
Catch me if I fall.Поймай меня, если я упаду
--
Catch me if I fall, сatch me if I fallПоймай меня, если я упаду, поймай меня, если я упаду.
--

Texarkana

(оригинал)
20,000 miles to an oasis
20,000 years will I burn
20,000 chances I wasted
Waiting for the moment to turn
I would give my life to find it I would give it all
Catch me if I fall
Walking through the woods I have faced it Looking for something to learn
30,000 thoughts have replaced it,
Never in my time to return
I would give my life to find it I would give it all
Catch me if I fall
All alone
Waiting to fall
40,000 stars in the evening
Look at them fall from the sky
40,000 reasons for living
40,000 tears in your eye
I would give my life to find it I would give it all
Catch me if I fall
(перевод)
20 000 миль до оазиса
20 000 лет я буду гореть
20 000 шансов, которые я упустил
В ожидании момента, чтобы повернуть
Я бы отдал свою жизнь, чтобы найти его, я бы отдал все
Поймай меня, если я упаду
Прогуливаясь по лесу, я столкнулся с этим, ища что-то, чему можно научиться.
30 000 мыслей заменили его,
Никогда в свое время, чтобы вернуться
Я бы отдал свою жизнь, чтобы найти его, я бы отдал все
Поймай меня, если я упаду
В полном одиночестве
В ожидании падения
40 000 звезд вечером
Посмотри, как они падают с неба
40 000 причин жить
40 000 слез в твоих глазах
Я бы отдал свою жизнь, чтобы найти его, я бы отдал все
Поймай меня, если я упаду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Losing My Religion 2010
Everybody Hurts 2010
Drive 2017
ÜBerlin 2011
The Outsiders ft. Q-Tip 2004
The One I Love 1990
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2011
Man on the Moon 2003
Imitation Of Life 2010
Oh My Heart 2011
Bad Day 2010
Orange Crush 2010
Fall On Me 1990
Bang And Blame 2019
Nightswimming 2003
Half A World Away 2016
Daysleeper 2003
Strange Currencies 2019
The Great Beyond 2003
Leave 2021

Тексты песен исполнителя: R.E.M.

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
When Good Dogs Do Bad Things 2003
Guess Again 2018
GG3 Intro 2022
Affirmative Action 2024
Te Veo Nena 2020
Memories 2024
Politically Correct ft. Peter Cardinali, Ian Thomas, Bill Dillon 2004
Te Amo Ti Amo 2018
Carolina 2018
Chris 2022