Перевод текста песни Pilgrimage - R.E.M.

Pilgrimage (оригинал)

Take a turn, take a turn
Take our fortune, take our fortune
They called the clip a two-headed cow
Your hate clipped and distant, your luck, pilgrimage
Rest assured this will not last, take a turn for the worst
Your hate clipped and distant, your luck a two-headed cow
The pilgrimage has gained momentum
Take a turn, take a turn
Take our fortune, take our fortune
Speakin’in tongues, it’s worth a broken lip
Your hate clipped and distant, your luck, pilgrimage
Rest assured this will not last, take a turn for the worst
Your hate clipped and distant, your luck a two-headed cow
The pilgrimage has gained momentum
Take a turn (take a turn), take a turn (take a turn)
Take our fortune (take a turn), take our fortune
Pilgrimage, pilgrimage
Speakin’in tongues, it’s worth a broken lip
Your hate clipped and distant, your luck
Rest assured this will not last, take a turn for the worst
Your hate clipped and distant, your luck two-headed
The pilgrimage has gained momentum
Take a turn (take a turn), take a turn (take a turn)
Take our fortune (take a turn), take our fortune
Pilgrimage, pilgrimage
The pilgrimage has gained momentum
Take a turn (take a turn), take a turn (take a turn)
Take our fortune (take a turn), take our fortune (take a turn)
Take a turn (take a turn), take a turn (take a turn)
Take our fortune (take a turn), take our fortune

Паломничество (перевод)

Повернись, повернись
Возьми наше состояние, возьми наше состояние
Клип назвали двухголовой коровой
Твоя ненависть обрезана и далека, твоя удача, паломничество
Будьте уверены, это не продлится долго, поверните на худшее
Твоя ненависть обрезана и далека, твоя удача - двухголовая корова.
Паломничество набирает обороты
Повернись, повернись
Возьми наше состояние, возьми наше состояние
Говоря на языках, это стоит сломанной губы
Твоя ненависть обрезана и далека, твоя удача, паломничество
Будьте уверены, это не продлится долго, поверните на худшее
Твоя ненависть обрезана и далека, твоя удача - двухголовая корова.
Паломничество набирает обороты
Повернись (повернись), повернись (повернись)
Возьми нашу удачу (повернись), возьми нашу удачу
Паломничество, паломничество
Говоря на языках, это стоит сломанной губы
Твоя ненависть обрезана и далека, твоя удача
Будьте уверены, это не продлится долго, поверните на худшее
Твоя ненависть обрезана и далека, твоя удача двуглава
Паломничество набирает обороты
Повернись (повернись), повернись (повернись)
Возьми нашу удачу (повернись), возьми нашу удачу
Паломничество, паломничество
Паломничество набирает обороты
Повернись (повернись), повернись (повернись)
Возьми нашу удачу (повернись), возьми нашу удачу (повернись)
Повернись (повернись), повернись (повернись)
Возьми нашу удачу (повернись), возьми нашу удачу