Перевод текста песни Disguised - R.E.M.

Disguised (оригинал)

Everybody here
Comes from somewhere
But they would just as soon forget
And disguise
Disguised as they know what I made I feel it
No one saw your face, no one saw your fear
If that apparition had just appeared
Took you up and away from this place and sheer humiliation
Of your teenage station
Nobody cares no one remembers or cares
No one cares if your fantasies are
Dressed up in travesties
Enjoy yourself with no regrets
Two, three, four
If you call out safe then I’ll stop right away
If the premise explode and the world starts to shake
For the details great
With the stories the same
You don’t have to explain
You don’t have to explain
Humiliation
Of your teenage station
No one cares if your fantasies are
Dressed up in travesties
Enjoy yourself with no regrets
Everybody here comes from somewhere
If they would just as soon forget
And disguise
Disguised as they know what I feel I feel it
At the summer camp where you volunteered
No one saw your face, no one saw your fear
If that apparition had just appeared
Took you up and away from this place and sheer humiliation
Of your teenage station
A celebration Of your teenage station
Nobody cares no one remembers and nobody cares
Nobody cares no one remembers and nobody cares

Замаскированный (перевод)

Все здесь
Приходит откуда-то
Но они так же скоро забудут
И маскировка
Замаскированные под то, что они знают, что я сделал, я чувствую это
Никто не видел твоего лица, никто не видел твоего страха
Если бы это привидение только что появилось
Взял тебя и прочь от этого места и явного унижения
Твоей подростковой станции
Никто не заботится, никто не помнит или не заботится
Никому нет дела до ваших фантазий
Одетый в травестии
Наслаждайтесь без сожалений
Два, три, четыре
Если вы позовете безопасно, я сразу же остановлюсь
Если предпосылка взорвется и мир начнет трястись
Для деталей отлично
С историями же
Вам не нужно объяснять
Вам не нужно объяснять
Унижение
Твоей подростковой станции
Никому нет дела до ваших фантазий
Одетый в травестии
Наслаждайтесь без сожалений
Все здесь откуда-то
Если бы они так же быстро забыли
И маскировка
Замаскированные под то, что они знают, что я чувствую, я чувствую это.
В летнем лагере, где вы были волонтером
Никто не видел твоего лица, никто не видел твоего страха
Если бы это привидение только что появилось
Взял тебя и прочь от этого места и явного унижения
Твоей подростковой станции
Празднование вашей подростковой станции
Никто не заботится, никто не помнит, и никому нет дела
Никто не заботится, никто не помнит, и никому нет дела