Перевод текста песни Disappear - R.E.M.

Disappear (оригинал)

I’ve dragged my feet
Across the seat
And jumped out the passenger side
The only thing worth looking for
Is what you find inside
But that had not yet appeared
Lost, invisible, here
Tel aviv and agadir,
Taroudant or olomouc
Before I learned to see
The vanishing point appear
I looked for you and everywhere
I looked for you and everywhere
There is a calm
I haven’t come to yet
I spent half my life figuring
What comes next
I telescoped in
I’ll finally win,
I’ll finally win the prize
That now my eyes see
A comic’s perfect timing squeezed
I’m headfirst fighting everything
The crushing force of memory
Erasing all I’ve been
The vanishing point appears
I looked for you and everywhere
I looked for you and everywhere
Tell me why you’re here
I came to disappear
Look at this face
Can you believe it?
Am I living in a beautiful vacuum?
Because I can’t see it The vanishing point appears
I looked for you and everywhere
I looked for you and everywhere
Tell me why you’re here
I came to disappear
Tell me why you’re here
I came to disappear
I came to disappear

Исчезнуть (перевод)

Я волочил ноги
Через сиденье
И выскочил с пассажирской стороны
Единственное, что стоит искать
Это то, что вы найдете внутри
Но это еще не появилось
Потерянный, невидимый, здесь
Тель-Авив и Агадир,
Тарудант или оломоуц
Прежде чем я научился видеть
Появляется точка схода
Я искал тебя и везде
Я искал тебя и везде
Есть спокойствие
я еще не пришел
Полжизни я провел, размышляя
Что будет дальше
я телескопировал в
Я наконец выиграю,
Я наконец выиграю приз
Что теперь мои глаза видят
Идеальное время для комикса сжато
Я с головой борюсь со всем
Сокрушительная сила памяти
Стирая все, чем я был
Появляется точка схода
Я искал тебя и везде
Я искал тебя и везде
Скажи мне, почему ты здесь
Я пришел, чтобы исчезнуть
Посмотрите на это лицо
Ты можешь в это поверить?
Я живу в прекрасном вакууме?
Потому что я этого не вижу Появляется точка схода
Я искал тебя и везде
Я искал тебя и везде
Скажи мне, почему ты здесь
Я пришел, чтобы исчезнуть
Скажи мне, почему ты здесь
Я пришел, чтобы исчезнуть
Я пришел, чтобы исчезнуть