Перевод текста песни Chorus And The Ring - R.E.M.

Chorus And The Ring (оригинал)

Hey there now young one
Wholly, swing along
Quote the scriptures,
Keep them guessing
Which pit you crawled from
Just defy it, just deny it,
Was it fun?
Your time has come
What have you done?
What have you done?
That’s when the insults
Start to sting
You can’t remember anything
The chorus chime in,
The Greek chorus,
The machine of God singing
It’s the poison that
In measures brings
Illuminating vision
It’s the knowing with a wink
That we expect in Southern women
It’s the wolf that knows
Which root to dig
To save itself
It’s the octopus that
Crawled back to the sea
That’s when the insults
Start to sting
You can’t remember anything
The chorus chime in,
The Greek chorus,
The machine of God ring
Hammered, shooting plywood
In the backyard
Laughing 'cause
The racket makes the
Blackbirds sing
Write the holy terror,
Suck the marrow from
The bone singe
Your own wings burning books,
You got the
Chorus and the ring
That’s when the insults
Start to sting
You can’t remember anything
The chorus chime in,
The Greek chorus,
The machine sings
That’s when the insults
Starts to sting
You can’t remember anything
The chorus chime in,
The Greek chorus,
The machine sings
That’s when the calibration
Brittle as a stick
Gets you the gold ring
And the tar museum
Che guevera wink,
Gold ring
Gold ring
Sing
Sing
Sing
Sing

Хор И Кольцо (перевод)

Эй, теперь молодой
Целиком, качайся
Цитируйте священные писания,
Держите их в догадках
Из какой ямы вы выползли
Просто брось вызов этому, просто отрицай это,
Это было весело?
Ваше время пришло
Что вы наделали?
Что вы наделали?
Вот когда оскорбления
Начать жалить
Вы ничего не можете вспомнить
Хор звенит,
Греческий хор,
Машина поющего Бога
Это яд, который
В меру приносит
Освещающее видение
Это знание с подмигиванием
Что мы ожидаем от южных женщин
Это волк знает
Какой корень копать
Чтобы спасти себя
Это осьминог,
Пополз обратно к морю
Вот когда оскорбления
Начать жалить
Вы ничего не можете вспомнить
Хор звенит,
Греческий хор,
Кольцо "Машина Бога"
Кованая, стреляющая фанера
На заднем дворе
Смеюсь, потому что
Рэкет делает
Дрозды поют
Напиши святой ужас,
Высосать мозг из
Кость палит
Твои собственные крылья сжигают книги,
Вы получили
Хор и кольцо
Вот когда оскорбления
Начать жалить
Вы ничего не можете вспомнить
Хор звенит,
Греческий хор,
Машина поет
Вот когда оскорбления
Начинает жалить
Вы ничего не можете вспомнить
Хор звенит,
Греческий хор,
Машина поет
Вот когда калибровка
Хрупкий как палка
Подарит тебе золотое кольцо
И музей дегтя
Че Гевера подмигнул,
Золотое кольцо
Золотое кольцо
Петь
Петь
Петь
Петь