Перевод текста песни Razzamatazz - Quincy Jones

Razzamatazz (оригинал)

Don’t believe those clouds in the sky,
Cause they’ll be movin' on and the sun will shine,
If the world’s been passin' you by,
Just reach for a star and you’ll realize,
Got to put back all the good times that we had,
We can make it better with a little bit of Razzamatazz.
If you feel your life’s in a rut,
Just come on out tonight, and we’ll pull you up
Ain’t no use in dragging your feet,
'Cause something’s in the air that just can’t be beat
Bring out the rides with all those white wall tires
Let’s go out cruisin' like we used to do
Get suited down, let’s set the town on fire
Jump out your seat and let the music pull you through
We can make it better with a little bit of Razzamatazz.
Repeal Bridge
You can lay your soul on the line,
'Cause we can make it work if we do it right
Got to spread this message around
The people of the world should be getting down
Repeat Chorus To Fade

Раззаматазз (перевод)

Не верь этим облакам на небе,
Потому что они будут двигаться дальше, и солнце будет светить,
Если мир прошел мимо вас,
Просто дотянись до звезды, и ты поймешь,
Надо вернуть все хорошие времена, которые у нас были,
Мы можем сделать его лучше, добавив немного Razzamatazz.
Если вы чувствуете, что ваша жизнь зашла в тупик,
Просто выходи сегодня вечером, и мы подтянем тебя
Бесполезно волочить ноги,
Потому что что-то витает в воздухе, что просто невозможно победить
Выведите аттракционы со всеми этими шинами с белой стеной
Давай отправимся в круиз, как раньше
Оденьтесь, давайте подожжем город
Спрыгните со своего места и позвольте музыке протащить вас через
Мы можем сделать его лучше, добавив немного Razzamatazz.
Отменить мост
Вы можете положить свою душу на линию,
Потому что мы можем заставить это работать, если сделаем это правильно
Нужно распространить это сообщение
Люди мира должны спускаться
Повторите припев, чтобы исчезнуть