Перевод текста песни Oh! Quand les saints - Quincy Jones

Oh! Quand les saints - Quincy Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh! Quand les saints, исполнителя - Quincy Jones. Песня из альбома BD Music & Cabu Present Quincy Jones, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 09.03.2011
Лейбл звукозаписи: bdMusic, Difymusic
Язык песни: Французский

Oh! Quand les saints

(оригинал)
Oh !
Quand les saints et les apôtres
S’en vont marchant l’un derrière l’autre
Dans la ville, c’est une fête
Et tous les gens chantent gaiement
Oh !
Quand les saints s’en vont marchant
Les enfants suivent en gambadant
La trompette et la clarinette
Suivent la Nouvelle-Orléans
Saint Pierre et Jean qui vont devant
Saint Mathieu ferme le cortège
Et les fleurs tombent comme neige
Sur le trombone qui sonne bravement
Alléluia !
À tous les saints du paradis
Je préfère ceux de ma fifille
Et tant pis pour ceux que ça choque
Ce sont les seins les plus jolis
Et tous les saints et les apôtres
Nous ont souri l’un après l’autre
Viens, chérie, pour la parade
Et vive la Nouvelle-Orléans !
Yeah !

О, когда святые

(перевод)
Ой !
Когда святые и апостолы
Они идут один за другим
В городе это вечеринка
И все люди поют весело
Ой !
Когда святые идут пешком
Дети следуют, резвясь
Труба и кларнет
Следите за Новым Орлеаном
Святые Петр и Иоанн идут вперед
Святой Матфей завершает процессию
И цветы падают, как снег
На тромбоне, который звучит отважно
Аллилуйя!
Всем святым на небесах
я предпочитаю дочки
И тем хуже для тех, кого это шокирует
это самые красивые сиськи
И все святые и апостолы
Мы улыбались один за другим
Давай, дорогая, на парад
И да здравствует Новый Орлеан!
Ага!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) ft. Barry White, Al B. Sure!, James Ingram 2009
Summer In The City 1972
Slow Jams ft. Barry White, Portrait, Babyface 1994
Ai No Corrida ft. Dune 1995
Betcha Wouldn't Hurt Me 1995
At The End Of The Day (Grace) ft. Toots Thielemans, Barry White, Mervyn Warren 1994
Just Once 1999
Everything Must Change 1999
One Hundred Ways ft. James Ingram 1995
The Secret Garden 2015
Turn out the Lamplight 1980
I'm Gonna Miss You In The Morning ft. Luther Vandross, Patti Austin 1999
Heaven's Girl ft. R. Kelly, Ronald Isley, Aaron Hall 1994
Stomp ft. Coolio, Yo-Yo, Shaquille O'Neal 1994
Love Dance ft. George Benson 1980
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
If I Ever Lose This Heaven ft. Minnie Riperton, Leon Ware, Al Jarreau 1975
I'll Be Good To You ft. Ray Charles, Chaka Khan 2021
Do Nothin' Till You Hear From Me ft. Phil Collins 1994
Body Heat 2004

Тексты песен исполнителя: Quincy Jones