Перевод текста песни Mushroom Chocolate - QUIÑ, 6LACK

Mushroom Chocolate (оригинал)

Get you somebody to roll the dice with
Get you somebody you don’t think twice with
Get you somebody that speak your language
Get you somebody that fill your blanks, yeah
Get you somebody that get your mind right
And get you somebody that put it down like ooh
Somebody just like you
With the top down, let me look in your eyes
I know every second of yours is all mine
I know what to do with my love if it’s right
I know what to do when you’re lookin' that fine
Ooh, you be lookin' so good
I’ve been keepin' my cool, I be actin' brand new wit' ya
Ooh, you be lookin' so good
I be actin' brand new, I’ve been keepin' my cool wit' ya, hey
Ooh, you be lookin' so good
I’ve been keepin' my cool, I be actin' brand new wit' ya
Ooh, you be lookin' so good
I be actin' brand new, I’ve been keepin' my cool wit' ya, hey
Tryna make it sticky, I don’t wanna be shy
Wanna get it poppin' like the start of July
This that grade school love, but we grown (But we grown)
I think I only need your number in my phone
Cupid with the shits, had to act swift, arrow on my hip
Pull it back, let it fly, guess my target hit, yeah
Get you somebody to fall in love with
Get you somebody to kiss in public
I just wanna go to the movies (And uh, eh)
I just wanna lay in your light (Hold on to me)
I just wanna make out in the summer
Picnics on the beach with red wine
You know what I like
With the top down, let me look in your eyes
I know every second of yours is all mine
I know what to do with my love if it’s right
I know what do to when you’re lookin' that fine
Ooh, you be lookin' so good
I’ve been keepin' my cool, I be actin' brand new wit' ya
Ooh, you be lookin' so good
I be actin' brand new, I’ve been keepin' my cool wit' ya, hey
Ooh, you be lookin' so good
I’ve been keepin' my cool, I be actin' brand new wit' ya
Ooh, you be lookin' so good
I be actin' brand new, I’ve been keepin' my cool wit' ya, hey
Top down, let me look in your eyes
(Get you somebody to roll the dice with)
I know every second of yours is all mine
(Get you somebody you don’t think twice with)
I know what to do with my love if it’s right
(Get you somebody to roll the dice with)
I know what to do when you’re lookin' that fine
(Get you somebody—)
Ooh, you be lookin' so good
I’ve been keepin' my cool, I be actin' brand new wit' ya
Ooh, you be lookin' so good
I be actin' brand new, I’ve been keepin' my cool wit' ya, hey
Ooh, you be lookin' so good
I’ve been keepin' my cool, I be actin' brand new wit' ya
Ooh, you be lookin' so good
I be actin' brand new, I’ve been keepin' my cool wit' ya, hey

Грибной Шоколад (перевод)

Найдите кого-нибудь, с кем можно бросить кости
Получите кого-то, с кем вы не думаете дважды
Получите кого-нибудь, кто говорит на вашем языке
Дай тебе кого-нибудь, кто заполнит твои пробелы, да.
Дайте вам кого-нибудь, кто правильно мыслит
И найди себе кого-нибудь, кто поставит это как ооо
Кто-то такой же, как ты
Опустив верх, позволь мне посмотреть тебе в глаза
Я знаю, что каждая твоя секунда принадлежит мне.
Я знаю, что делать со своей любовью, если это правильно
Я знаю, что делать, когда ты выглядишь прекрасно
О, ты выглядишь так хорошо
Я сохранял хладнокровие, я веду себя совершенно по-новому с тобой.
О, ты выглядишь так хорошо
Я веду себя совершенно по-новому, я сохраняю хладнокровие с тобой, эй
О, ты выглядишь так хорошо
Я сохранял хладнокровие, я веду себя совершенно по-новому с тобой.
О, ты выглядишь так хорошо
Я веду себя совершенно по-новому, я сохраняю хладнокровие с тобой, эй
Пытаюсь сделать это липким, я не хочу стесняться
Хочу, чтобы это появлялось, как в начале июля.
Это любовь в начальной школе, но мы выросли (но мы выросли)
Я думаю, мне нужен только твой номер в моем телефоне
Купидон с дерьмом, должен был действовать быстро, стрела на бедре
Потяни его назад, пусть он летит, угадай, моя цель попала, да
Найди себе кого-нибудь, в кого можно влюбиться
Найди кого-нибудь, чтобы поцеловать на публике
Я просто хочу пойти в кино (и, да)
Я просто хочу лежать в твоем свете (Держись за меня)
Я просто хочу поцеловаться летом
Пикники на пляже с красным вином
Вы знаете, что мне нравится
Опустив верх, позволь мне посмотреть тебе в глаза
Я знаю, что каждая твоя секунда принадлежит мне.
Я знаю, что делать со своей любовью, если это правильно
Я знаю, что делать, когда ты выглядишь прекрасно
О, ты выглядишь так хорошо
Я сохранял хладнокровие, я веду себя совершенно по-новому с тобой.
О, ты выглядишь так хорошо
Я веду себя совершенно по-новому, я сохраняю хладнокровие с тобой, эй
О, ты выглядишь так хорошо
Я сохранял хладнокровие, я веду себя совершенно по-новому с тобой.
О, ты выглядишь так хорошо
Я веду себя совершенно по-новому, я сохраняю хладнокровие с тобой, эй
Сверху вниз, позволь мне посмотреть в твои глаза
(Найдите кого-нибудь, с кем можно бросить кости)
Я знаю, что каждая твоя секунда принадлежит мне.
(Дайте вам кого-то, с кем вы не будете думать дважды)
Я знаю, что делать со своей любовью, если это правильно
(Найдите кого-нибудь, с кем можно бросить кости)
Я знаю, что делать, когда ты выглядишь прекрасно
(Дайте вам кого-нибудь—)
О, ты выглядишь так хорошо
Я сохранял хладнокровие, я веду себя совершенно по-новому с тобой.
О, ты выглядишь так хорошо
Я веду себя совершенно по-новому, я сохраняю хладнокровие с тобой, эй
О, ты выглядишь так хорошо
Я сохранял хладнокровие, я веду себя совершенно по-новому с тобой.
О, ты выглядишь так хорошо
Я веду себя совершенно по-новому, я сохраняю хладнокровие с тобой, эй