Перевод текста песни Tie up the Tides - Quilt

Tie up the Tides (оригинал)

Standing lit by the candle light and make the moon my home
Tie up the tides as they rising, as they fall
What can I get?
What can I hold?
Should I even ask these things at all?!
Though I live by candle light and only if I’d know
I’m walking down this road alone
We watch the Earth for a good will unfold
Until I find my golden home
I left a world of dreams and entered one anew
A planetary truth is born of lightning
There’s nothing left when you suffocate the hours
Spent beyond what time you had to offer
Though I live by candle light and only if I’d know (Show what you say and what
you know)
I’m walking down this road alone ('Cause I find my golden home)
We watch the Earth for a good will unfold (Why don’t you say what you know?)
Until I find my golden home ('Cause I find my golden home)
As it goes making up, it’s mine down into my bones
Isn’t this what you brought me here for?
This parallel of backwards gifts slips into my eyes
Isn’t this what I felt the need for?
Oh, child, you keep living that way in your own time
Oh, child, you keep living that way in your own time
This feeling back up circles and this loop through which I’m thrown
The moon will never keep us from unfolding
I point my way back home until my fingertips turn blue
There is no me and there is no you

Свяжите приливы и отливы (перевод)

Стою при свете свечи и делаю луну своим домом
Свяжите приливы, когда они поднимаются, когда они падают
Что я могу получить?
Что я могу держать?
Стоит ли вообще спрашивать об этом?!
Хотя я живу при свете свечи, и только если бы я знал
Я иду по этой дороге один
Мы наблюдаем за Землей, пока не развернется добро
Пока я не найду свой золотой дом
Я покинул мир снов и вошел в него заново
Планетарная истина рождается из молнии
Ничего не останется, когда ты задушишь часы
Потрачено сверх того времени, которое вы должны были предложить
Хотя я живу при свете свечи, и только если бы я знал (Покажи, что ты говоришь и что
ты знаешь)
Я иду по этой дороге один (Потому что я нахожу свой золотой дом)
Мы наблюдаем за Землей, ожидая доброго (Почему бы вам не сказать то, что вы знаете?)
Пока я не найду свой золотой дом (Потому что я найду свой золотой дом)
Когда это происходит, это мое до мозга костей
Разве не для этого ты привел меня сюда?
Эта параллель обратных подарков проскальзывает в моих глазах
Разве это не то, в чем я чувствовал потребность?
О, дитя, ты продолжаешь так жить в свое время
О, дитя, ты продолжаешь так жить в свое время
Это чувство возвращается к кругам и этой петле, через которую меня бросают
Луна никогда не помешает нам раскрыться
Я указываю дорогу домой, пока кончики пальцев не посинеют
Нет меня и нет тебя