Перевод текста песни Hissing My Plea - Quilt

Hissing My Plea (оригинал)

Ah, you’ve got me hissing my plea
Hang my suit up in the darkness
Got no more time left to believe
Ah, you’ve got me hissing my plea
I feel the light inside the thunder below
It’s watching all these reasons I know
We’ve got an answer
Our main distraction
We’ve got an answer
That won’t keep us calm
We’ve got an answer
Our main distraction
We’ve got an answer
That won’t keep us calm
Thrown away
Something keeps running away
It’s a thing that’s difficult to explain
So you’re drowning everything in your way
Thrown away
Meet me here later today
Another lonely face in the street
But you’re drowning everything in your way
Ah, you’ve got me hissing my plea
Hang my suit up and I’m ready for more
Got no more time left to believe
Ah, you’ve got me hissing my plea (We've got an answer)
Our main distraction
We’ve got an answer
That won’t keep us calm
I feel the light inside the thunder below (We've got an answer)
Our main distraction
It’s watching all these reasons I know (We've got an answer)
That won’t keep us calm
Something keeps running away
It’s a thing that’s difficult to explain
Cause we’re drowning everything in our way
Not today
The imitations of their complaints
Impersonating what we have tamed
And yet we’re drowning everything in our way
Willowy morning
Day is not dawning
They have me pleading tonight
Willowy morning
Day is not dawning
They have me pleading tonight
Willowy morning
Day is not dawning
They have me pleading tonight
Willowy morning
Day is not dawning
They have me pleading tonight
Tonight
Tonight
They’ve got me hissing my plea
Ah, you’ve got me hissing my plea
Ah, you’ve got me hissing my plea
Ah, you’ve got me hissing my plea

Прошипела Моя Мольба (перевод)

Ах, ты заставил меня шипеть мою мольбу
Повесь мой костюм в темноте
У меня больше нет времени верить
Ах, ты заставил меня шипеть мою мольбу
Я чувствую свет внутри грома внизу
Он наблюдает за всеми этими причинами, которые я знаю
У нас есть ответ
Наш главный отвлекающий фактор
У нас есть ответ
Это не успокоит нас
У нас есть ответ
Наш главный отвлекающий фактор
У нас есть ответ
Это не успокоит нас
Выброшенный
Что-то продолжает убегать
Это трудно объяснить
Итак, вы топите все на своем пути
Выброшенный
Встретимся здесь позже сегодня
Еще одно одинокое лицо на улице
Но ты топишь все на своем пути
Ах, ты заставил меня шипеть мою мольбу
Повесьте мой костюм, и я готов к большему
У меня больше нет времени верить
Ах, вы заставили меня шипеть на мою мольбу (у нас есть ответ)
Наш главный отвлекающий фактор
У нас есть ответ
Это не успокоит нас
Я чувствую свет внутри грома внизу (У нас есть ответ)
Наш главный отвлекающий фактор
Я наблюдаю за всеми этими известными мне причинами (у нас есть ответ)
Это не успокоит нас
Что-то продолжает убегать
Это трудно объяснить
Потому что мы тонем все на своем пути
Не сегодня
Имитации их жалоб
Имитация того, что мы приручили
И все же мы тонем все на своем пути
Уютное утро
День не рассветает
Они заставили меня умолять сегодня вечером
Уютное утро
День не рассветает
Они заставили меня умолять сегодня вечером
Уютное утро
День не рассветает
Они заставили меня умолять сегодня вечером
Уютное утро
День не рассветает
Они заставили меня умолять сегодня вечером
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Они заставили меня шипеть мою мольбу
Ах, ты заставил меня шипеть мою мольбу
Ах, ты заставил меня шипеть мою мольбу
Ах, ты заставил меня шипеть мою мольбу