Перевод текста песни Eye of the Pearl - Quilt

Eye of the Pearl (оригинал)

I used to think that you were a stranger
But now I don’t know what for
You keep changing all of my meaning
You’re bringing me back and forth
I don’t know why they only said you would know
Only said you would know
I don’t know why they only said you would go
Only said you would go
I used to think you were moving
But now I see you are so still
I used to think you were changing
But now I see you never will
Because it’s all in time
It’s all just a game
I don’t know what for
I hold the pearl now
I used to think that you were a stranger
But now I don’t know what for
You keep changing all of my meaning
You’re bringing me back and forth
Eye of the pearl
The eye of the pearl (x7)

Жемчужное око (перевод)

Раньше я думал, что ты незнакомец
Но теперь я не знаю, для чего
Вы продолжаете менять весь мой смысл
Ты водишь меня туда и обратно
Я не знаю, почему они только сказали, что вы знаете
Только сказал, что ты знаешь
Я не знаю, почему они только сказали, что ты пойдешь
Только сказал, что ты пойдешь
Раньше я думал, что ты переезжаешь
Но теперь я вижу, что ты такой неподвижный
Раньше я думал, что ты меняешься
Но теперь я вижу, что ты никогда не будешь
Потому что все вовремя
Это всего лишь игра
не знаю зачем
Я держу жемчужину сейчас
Раньше я думал, что ты незнакомец
Но теперь я не знаю, для чего
Вы продолжаете менять весь мой смысл
Ты водишь меня туда и обратно
Жемчужный глаз
Жемчужный глаз (x7)