Перевод текста песни Rabid Love - Quilt

Rabid Love (оригинал)

You say you call this rabid love
And I think it’s funny
You hand me dirty rags, my love
And you call me honey
I’m hopping on this train, my dove
Don’t you follow me on it
I don’t know where I’m going, love
And I got no money
And I’ll have this day in the back of my mind
And no, it doesn’t mean I didn’t love you when it was right

Бешеная Любовь (перевод)

Вы говорите, что называете это бешеной любовью
И я думаю, что это забавно
Ты даешь мне грязные тряпки, любовь моя
И ты называешь меня милой
Я прыгаю на этом поезде, мой голубь
Не следуй за мной по этому поводу
Я не знаю, куда я иду, любовь
И у меня нет денег
И я буду помнить этот день
И нет, это не значит, что я не любил тебя, когда это было правильно