Перевод текста песни Millions - Pusha T, Rick Ross

Millions - Pusha T, Rick Ross
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Millions, исполнителя - Pusha T.
Дата выпуска: 31.12.2012
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Millions

(оригинал)

Миллионы

(перевод на русский)
[Intro: Pusha-T][Вступление: Pusha T]
You know what happen when G.O.O.D. Music and MMG get together, right?Вы знаете, что происходит, когда G.O.O.D. Music и MMG собираются вместе, да?
We get that moneyМы зарабатываем бабки.
--
[Hook: Pusha-T 2х][Припев: Pusha T — 2х]
Millions-millions in the ceilingМиллионы-миллионы в потолке,
Millions-millions in the ceilingМиллионы-миллионы в потолке,
Millions-millions in the ceilingМиллионы-миллионы в потолке,
Millions-millions in the ceilingМиллионы-миллионы в потолке,
Choppas-choppas in the closetПушки-пушки в кладовой,
Choppas-choppas in the closetПушки-пушки в кладовой,
Choppas-choppas in the closetПушки-пушки в кладовой,
Choppas-choppas in the closetПушки-пушки в кладовой.
--
[Verse 1: Pusha-T][Куплет 1: Pusha T]
This that shit that y'all wantedЭто отпад, который вы хотели,
This shit cook up hard, don't it?Эта дурь сварена четко, не так ли?
Y'all gotta beg my pardon on itВы все должны просить у меня прощения здесь,
But this shit sound like God don't it?Звучание этого д*рьма божественное, не так ли?
Eghck, I'm tired, n**ga and y'all gotta pay your tithes, n**gaЕгкх, мне надоело, н*гер, и вы должны платить свою десятину, н*гер,
Call my Phantom the holy ghost, church on chrome wheel tires, n**gaНазывай мой Фантом святым духом, церковь на хромированных дисках с шинами, н*гер.
Pop tags when I'm paranoid, cause the pawn shop was my paradiseМеняю прикиды, как параноик, потому что ломбард был моим раем,
I was dead pop when that powder came for that knot saved in that shoeboxЯ крупно рисковал, когда заходили за этим порошком, хранящимся в коробке из-под обуви,
Blue tops, blue tops, bad bitch in that blue foxГолубые вершины, голубые вершины, прекраснейшая с*чка в этих голубых мехах,
This big face is in blu-ray and these black diamonds like boondocksЭтот здоровый циферблат на blu-ray диске и эти черные алмазы, как в Гетто.
I restore the feelin' of when n**gas made a killin'Я возрождаю чувство, когда н*геры срывали куш,
Hidin' choppas in the closet, half a million in the ceilingПрятали стволы в кладовой, полмиллиона в потолке,
And them hoes with angel faces, cryin' loud with ill intentionsИ шл*х с ангельскими лицами, громко кричащими из-за плохих намерений,
Just so I can buy them Christians, have 'em shit on all they bitches, ah!Только так я могу купить им Кристианов, все д*ерьмо на этих с*чках, ах!
--
[Hook: 2х][Припев: 2х]
--
[Verse 2: Rick Ross][Куплет 2: Rick Ross]
I'm haunted by horror stories, wanna-be home ownersМеня преследуют страшилки... Хотели стать владельцами домов -
Horrible outcome, a dope boy got one motiveУжасный исход. У наркоторговца одна мотивация.
Cries when he convicted, cried on every visitПлакал, когда его признали виновным, плакал при каждом посещении,
I'm cryin' sayin' his name, ride for all my n**gasЯ плачу, произнося его имя, пишусь за всех своих н*геров.
Used to fiddle my finger 'til I found me a fortuneПривык совершать махинации, пока не добился успеха,
Finger fuck a Ferrari, south of France early morningЗавожу пальцем Ferrari ранним утром на юге Франции,
Did drugs with Donatella, Versace my a cappellaКайфовал с Донателлой, Версачи — моя акапелла,
Never see me in Neiman's, n**gas committin' treasonНикогда не увидите меня в Неймане или совершающего н*герские преступления,
Soft loafer preferred, frost, organic herbПредпочитаю мягкие туфли, высококачественную, органическую траву,
Stay away from the Forbes, if I only could tell you moreОтсутствую в Форбс, если бы я мог только рассказать вам больше!
I got this I got that, I got that I got thisУ меня есть это и то, то и это.
Got a kilo for 20, my choppas say I'm the shitПокупаю кило за 20, мои парни говорят, что я отпад.
--
[Hook: 2х][Припев: 2х]
--
[Verse 3: Pusha T][Куплет 3: Pusha T]
This that shit y'all ask forТа хр*нь, которую вы просите,
Make a n**ga mash on the gas forЗаставляет н*гера давить на газ
Two-door, four-door, roll through the hood like task forceДвух- и четырехдверных, катаюсь по району как спецназ.
Fast forward — oops! They say they wanna see proofПеремотаем вперед — ух! Они хотят доказательств,
My record sales ain't much as theirs and we still ride the same coupesУ меня не большие продажи по сравнению с другими, но мы всё равно ездим на одинаковых купе,
How we still fuck the same hoes, why we still buy the same clothesВсё равно тр*хаем одинаковых шл*х и покупаем одинаковые шмотки,
How we both got the same watch, I'm just keepin' y'all on y'all toesКак мы оба покупаем одинаковые часы — я просто вовлекаю вас с головой.
Dope boys, gold mine, that price drop and that coke riseНаркоторговля — золотая жила, когда цена падает, а кокс растет.
Then set it over that blue flame then hang it dry like clotheslineПотом ставите его на синее пламя, затем вешаете сушить, как белье.
I restore the feelin' of when n**gas made a killin'Я возрождаю чувство, когда н*геры срывали куш,
Hidin' choppas in the closet, half a million in the ceilingПрятали стволы в кладовой, полмиллиона в потолке,
Got the razor on the counter, Arm & Hammer in the kitchenИспользовали бритву на столе, Arm & Hammer в кухне,
Just to keep my feet in Christians and keep fuckin' all y'all bitchesПросто для того, чтобы носить Кристианы и продолжать тр*хать всех, всех вас с*чки.
--
[Hook: 2х][Припев: 2х]
--
[Outro: 4х][Концовка: 4х]
This that shit that ya'll wantedЭто дурь, которую вы хотели,
This shit sound like God don't itЗвучание этого д*рьма божественное, не так ли?
--

Millions

(оригинал)
Millions, Millions in the ceiling
Millions, Millions in the ceiling
Millions, Millions in the ceiling
Millions, Millions in the ceiling
Choppers, choppers in the closet
Choppers, choppers in the closet
Choppers, choppers in the closet
Choppers, choppers in the closet
This that shit that ya’ll wanted?
This shit cook up hard don’t it?
Yall gotta beg my pardon on it But this shit sound like God don’t it?
(yeaah)
I’m tired and yall gotta pay your ties
Call my Phantom the Holy Ghost
Church on chrome wheel tires
Pop a tags when I’m paranoid
Cause a pawn shop was my paradise
I was there pop when that powder came
For that not safe in that shoe box,
Blue tops, blue tops, bad bitch in that blue fox
This big face and blue-ray and these black diamonds like boondocks
I restore the feeling of when niggas made a killin'
Hiding choppers in the closet half a million in the ceiling
And them niggas with angel faces cryin’out with I’ll intentions
And just so I can buy them Christians have em fuck it on all their bitches ah!
I’m honored by horror stories, wanna be home owners
Horrible outcome with the boy got one motive
Prize when he conficted, pride on every visit
I’m crying sayin his name, ride for all my niggas
Used to fiddle my fingers, until I found me a fortune
Finger fuckin Ferrari’s, South of France early mornin
Get drunk with Donatello, Versace, my Acapella
Never see me in Neimans, nigga commiting treason
Soft loafer prefered, frost organic herb
Stay away from the forbes of our only can tell you more
I got this I got that
I got that, I got this
Got a kilo for twenty
My niggas say I’m the shit
This that shit ya’ll ask for
Make a nigga on the gas floor
2- door, 4-door, roll through the hood like task force
Fast forward, Oops!
they say they wanna see proof
My record sells aint much as theirs and we still ridin same coupes
How we still fuckin same hoe?
How we still buy the same clothes?
How we both got the same watch?
I’m just keepin ya’ll on your toes
Dope boys, gold mind
That price drop and that Coke rise
Then set it over that blue flame
Then hang to dry like clothes line
I restore the feeling of when niggas made a killin'
Hiding choppers in the closet half a million in the ceiling
Got the razor on the counter Arm-N- Hammer in the kitchen
Just to keep my feet in Christians and keep fuckin all your bitches, aaah!
(перевод)
Миллионы, миллионы на потолке
Миллионы, миллионы на потолке
Миллионы, миллионы на потолке
Миллионы, миллионы на потолке
Чопперы, чопперы в шкафу
Чопперы, чопперы в шкафу
Чопперы, чопперы в шкафу
Чопперы, чопперы в шкафу
Это то дерьмо, которое ты хотел?
Это дерьмо трудно приготовить, не так ли?
Я должен попросить прощения за это, но это дерьмо звучит как Бог, не так ли?
(да)
Я устал, и ты должен заплатить за галстуки
Позови моего Призрака Святым Духом
Церковь на хромированных покрышках
Добавляйте теги, когда я параноик
Потому что ломбард был моим раем
Я был там поп, когда пришел этот порошок
За то, что небезопасно в этой обувной коробке,
Синие топы, синие топы, плохая сука в этой синей лисе
Это большое лицо и синий луч, и эти черные бриллианты, как захолустье
Я восстанавливаю чувство, когда ниггеры убивали
Прячу чопперы в шкафу полмиллиона в потолке
И эти ниггеры с ангельскими лицами плачут с моими намерениями
И просто чтобы я мог купить их, христиане заставили их трахнуть всех своих сук, ах!
Меня чтят страшилки, хочу быть домовладельцем
Ужасный исход с мальчиком получил один мотив
Приз, когда он спорил, гордость за каждый визит
Я плачу, говоря его имя, катаюсь на всех своих нигерах
Раньше играл пальцами, пока не нашел себе состояние
Палец гребаный Феррари, юг Франции рано утром
Напиться с Донателло, Версаче, моей Акапеллой
Никогда не увидишь меня в Неймансе, ниггер, совершивший измену.
Предпочтительны мягкие бездельники, морозная органическая трава
Держитесь подальше от Forbes, только мы можем рассказать вам больше
я получил это я получил это
Я получил это, я получил это
Получил килограмм за двадцать
Мои ниггеры говорят, что я дерьмо
Это то дерьмо, о котором ты попросишь
Сделай ниггер на газовом полу
2-дверный, 4-дверный, катитесь через капот, как оперативная группа
Перемотка вперед, упс!
они говорят, что хотят увидеть доказательства
Моя пластинка продается не так сильно, как их, и мы все еще ездим на одних и тех же купе
Как мы все еще трахаемся с той же мотыгой?
Как мы до сих пор покупаем одну и ту же одежду?
Откуда у нас одинаковые часы?
Я просто держу тебя в напряжении
Наркотики, золотой ум
Это падение цен и рост кока-колы
Затем установите его над этим голубым пламенем
Затем повесьте сушиться, как бельевая веревка.
Я восстанавливаю чувство, когда ниггеры убивали
Прячу чопперы в шкафу полмиллиона в потолке
Получил бритву на прилавке Arm-N-Hammer на кухне
Просто чтобы удержаться на ногах у христиан и продолжать трахать всех своих сучек, ааа!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Purple Lamborghini ft. Rick Ross 2016
Mercy ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz 2011
Sure Thing ft. Miguel 2013
Amore ft. Rick Ross 2021
Don't Like.1 ft. Chief Keef, Pusha T, Big Sean 2021
Money In The Grave ft. Rick Ross 2019
Run It ft. Rick Ross, Rich Brian 2021
Trouble On My Mind ft. Tyler, The Creator 2011
Hungry ft. Rick Ross 2017
Good Goodbye ft. Pusha T, Stormzy 2017
Bugatti ft. Future, Rick Ross 2012
Runaway ft. Pusha T 2009
Monster ft. Jay-Z, Rick Ross, Nicki Minaj 2009
Night Riders ft. Travis Scott, 2 Chainz, Pusha T 2015
Sweet Serenade ft. Chris Brown 2013
Devil In A New Dress ft. Rick Ross 2009
Ali Bomaye ft. 2 Chainz, Rick Ross 2011
Meltdown ft. Lorde, Pusha T, Q-Tip 2014
Mercy.1 ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz 2011
Hustlin' 2005

Тексты песен исполнителя: Pusha T
Тексты песен исполнителя: Rick Ross