Перевод текста песни Loki - Pull Tiger Tail

Loki (оригинал)

It’s late
Oh I’ll tell you straight
You screw this up
And I’ll make you pay
Tonight
Fuck your stage fright
You do your job
And I’ll do mine
Now the lights are as high as I can have them
'Cause images are significant
The clothes have yards of flesh between them
So I’ll be rich before you’re on the stage
This demon has its way with me
He wants a hit in record time please
He’ll kill me when I hit my peak
'Cause dead singers mean the money keeps rolling in
Rolling in
Lose weight
So buy smaller plates
Eat standing up
Never purge in day
Now the lights are as high as I can have them
'Cause images are significant
The clothes have yards of flesh between them
So I’ll be rich before you’re on the stage
This demon has its way with me
He wants a hit in record time please
He’ll kill me when I hit my peak
'Cause dead singers mean the money keeps rolling in
Sit down
You needn’t shout
I’ll make these rules
You’ll play them out
Now I’m back stage and holding water
Remember our last discussion dear?
If I get half it’s not important
I’ll be here as long as you can pay
This demon has its way with me
He wants a hit in record time please
He’ll kill me when I hit my peak
'Cause dead singers mean the money keeps rolling in
Rolling in, rolling in

Локи (перевод)

Уже поздно
О, я скажу вам прямо
Ты облажался
И я заставлю тебя заплатить
Сегодня ночью
Трахни свой страх перед сценой
Вы делаете свою работу
И я сделаю свое
Теперь огни настолько высоки, насколько я могу их иметь
Потому что изображения важны
Между одеждой ярды плоти
Так что я разбогатею до того, как ты выйдешь на сцену
Этот демон имеет свой путь со мной
Он хочет хит в рекордно короткие сроки, пожалуйста
Он убьет меня, когда я достигну своего пика
Потому что мертвые певцы означают, что деньги продолжают поступать.
Переходящего в
Худеть
Так что покупайте тарелки меньшего размера
Ешьте стоя
Никогда не очищайте в день
Теперь огни настолько высоки, насколько я могу их иметь
Потому что изображения важны
Между одеждой ярды плоти
Так что я разбогатею до того, как ты выйдешь на сцену
Этот демон имеет свой путь со мной
Он хочет хит в рекордно короткие сроки, пожалуйста
Он убьет меня, когда я достигну своего пика
Потому что мертвые певцы означают, что деньги продолжают поступать.
Сядьте
Вам не нужно кричать
Я сделаю эти правила
Вы будете их разыгрывать
Теперь я за кулисами и держу воду
Помнишь нашу последнюю дискуссию, дорогая?
Если я получу половину, это не важно
Я буду здесь, пока вы можете заплатить
Этот демон имеет свой путь со мной
Он хочет хит в рекордно короткие сроки, пожалуйста
Он убьет меня, когда я достигну своего пика
Потому что мертвые певцы означают, что деньги продолжают поступать.
Вкатываясь, вкатываясь