Перевод текста песни Light Turns Red - Pull Tiger Tail

Light Turns Red (оригинал)

White or black and sooty
And black on a background of white
The dead are around us now
They’re drifting over the streets and living
So don’t stop if the light turns red
And don’t get out of this car
We’re safe if we don’t look back
We’re safe if we are always on the move
Gold painted moments are ours
We can lie still and quiet in a box in the dark
Girl comes to a standstill
With shadows all around
They’re coming in through the vents
They’re coming for recruits for the day
Now gold painted moments are ours
Keep them close to your heart
And when leaves come and pull us away
We can lie still and quiet in a box in the dark

Свет Становится Красным (перевод)

Белый или черный и закопченный
И черный на фоне белого
Мертвые вокруг нас сейчас
Они дрейфуют по улицам и живут
Так что не останавливайтесь, если загорается красный свет
И не выходи из этой машины
Мы в безопасности, если не оглядываемся назад
Мы в безопасности, если всегда в движении
Моменты, окрашенные золотом, принадлежат нам.
Мы можем лежать неподвижно и тихо в коробке в темноте
Девушка останавливается
С тенями вокруг
Они входят через вентиляционные отверстия
Они приходят за новобранцами на день
Теперь моменты, окрашенные золотом, принадлежат нам.
Держите их близко к сердцу
И когда приходят листья и уносят нас
Мы можем лежать неподвижно и тихо в коробке в темноте