Перевод текста песни Eugene - Pull Tiger Tail

Eugene (оригинал)

Terrified Eugene
Stutters when he speaks
Crushed under the weight
Of other pupil’s hate
Was he out of class
When the boys go past
Oh bullying Eugene
And I’ll be passed and seen
No you can’t keep him down, he’s a Science major
Got a whole set of books for each new ocassion
No you can’t keep Eugene down
Eugene centre stage
Grows like him through age
Wheres the bit to go
No you can’t keep him down, he’s a Science major
Got a whole set of books for each new ocassion
No you can’t keep Eugene down
So don’t say no
Say I am waiting
Don’t say no
Say I am waiting
I know you’re ready for it
No you can’t keep him down, he’s a Science major
Got a whole set of books for each new ocassion
No you can’t keep Eugene
Don’t say no
Say I am waiting
I know you’re ready for it

Евгений (перевод)

Испуганный Юджин
Заикается, когда говорит
Раздавленный под тяжестью
Ненависти другого ученика
Был ли он вне класса
Когда мальчики проходят мимо
О, издевательство над Юджином
И меня пропустят и увидят
Нет, вы не можете его удержать, он специалист по естественным наукам.
Получил целый набор книг для каждого нового случая
Нет, ты не можешь удержать Юджина
Евгений в центре внимания
Растет, как он с возрастом
Куда идти
Нет, вы не можете его удержать, он специалист по естественным наукам.
Получил целый набор книг для каждого нового случая
Нет, ты не можешь удержать Юджина
Так что не говори нет
Скажи, что я жду
Не говори нет
Скажи, что я жду
Я знаю, ты готов к этому
Нет, вы не можете его удержать, он специалист по естественным наукам.
Получил целый набор книг для каждого нового случая
Нет, ты не можешь оставить Юджина
Не говори нет
Скажи, что я жду
Я знаю, ты готов к этому