Перевод текста песни Even Good Kids Make Bad Sports - Pull Tiger Tail

Even Good Kids Make Bad Sports (оригинал)

Don’t be mad you lost today
It was no surprise to me
I have orchestrated this
Since the last time I was beat
Join the growing hordes of those
I have pushed and overthrown
No, I don’t hear your complaints
They’re rushing by me in the street
Was this something big for you?
'Cause winning’s everything to me
When you’re pulling out your hair
There’s your white flag in the air
In the air
In the air
In the air
Please assume foetal positions
Keeping arms and legs together
As I trample on the best years of our lives
Please assume foetal positions
Keeping arms and legs together
As I trample on the best years of our lives
So why the fuck are you still here?
Are you even listening?
Can’t you understand that I’m
In the same position?
I’ve been unlucky before
Now I won’t lose any more
(Escape the flood)
(Reset the gate) Any more
(Turn all to ash)
(It's snowing ash) Any more
(I made my choice) Any more
(I'll make it…)
Please assume foetal positions
Keeping arms and legs together
As I trample on the best years of our lives
Please assume foetal positions
Keeping arms and legs together
As I trample on the best years of our lives, yeah

Даже Хорошие Дети Занимаются Плохим Спортом (перевод)

Не сердись, что проиграл сегодня
Для меня это не было неожиданностью
Я организовал это
С тех пор, как меня в последний раз избили
Присоединяйтесь к растущим ордам тех,
Я толкнул и сверг
Нет, я не слышу ваших жалоб
Они несутся мимо меня по улице
Было ли это чем-то большим для вас?
Потому что победа для меня все
Когда ты рвешь на себе волосы
Ваш белый флаг в воздухе
В воздухе
В воздухе
В воздухе
Пожалуйста, примите позу эмбриона
Держать руки и ноги вместе
Когда я топчу лучшие годы нашей жизни
Пожалуйста, примите позу эмбриона
Держать руки и ноги вместе
Когда я топчу лучшие годы нашей жизни
Так какого хрена ты все еще здесь?
Ты вообще слушаешь?
Разве ты не понимаешь, что я
В той же должности?
мне раньше не везло
Теперь я больше не проиграю
(Избежать наводнения)
(Сбросьте ворота) Больше
(Превратить все в пепел)
(Это снежный пепел) Больше
(Я сделал свой выбор) Больше
(Я сделаю это…)
Пожалуйста, примите позу эмбриона
Держать руки и ноги вместе
Когда я топчу лучшие годы нашей жизни
Пожалуйста, примите позу эмбриона
Держать руки и ноги вместе
Когда я топчу лучшие годы нашей жизни, да