| Alt wie ein Baum moechte ich werden,
| Я хочу состариться, как дерево
|
| Genau wie der Dichter es beschreibt.
| Именно так, как описывает его поэт.
|
| Alt wie ein Baum mit einer Krone die weit, weit, weit, weit
| Старое как дерево с далекой, далекой, далекой кроной
|
| Die weit ueber Felder zeigt.
| Который показывает далеко за полями.
|
| Alt wie ein Baum moechte ich werden
| Я хочу состариться, как дерево
|
| Mit Wurzeln, die nie ein Sturm bezwingt.
| С корнями, которые не одолеет ни одна буря.
|
| Alt wie Baum, der alle Jahre so weit, weit, weit, weit
| Старый, как дерево, которое растет так далеко, далеко, далеко, далеко каждый год
|
| Kindern nur Schatten bringt.
| только дает тень детям.
|
| Alle meine Traeume — yeah — fang ich damit ein
| Все мои мечты - да - я ловлю их
|
| — yeah — alle meine Traeume — yeahyeah —
| — да — все мои мечты — да, да —
|
| Zwischen Himmel und Erde zu sein
| Быть между небом и землей
|
| Zwischen Himmel und Erde zu sein.
| Быть между небом и землей.
|
| Alt wie ein Baum moechte ich werden,
| Я хочу состариться, как дерево
|
| Genau wie der Dichter es beschreibt.
| Именно так, как описывает его поэт.
|
| Alt wie ein Baum mit einer Krone die weit, weit, weit, weit
| Старое как дерево с далекой, далекой, далекой кроной
|
| Die weit ueber Felder zeigt.
| Который показывает далеко за полями.
|
| Alle meine Traeume — yeah — fang ich damit ein | Все мои мечты - да - я ловлю их |