Перевод текста песни Tricky - Prozzak

Tricky (оригинал)

If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends
I was walking down the street one day and passed a pretty lady
She looked good to me and her booty got me crazy
I thought that I should talk to her instead of being lazy
But as I approached all my thoughts got hazy
I hailed a cab and said follow that Mercedes
I will if you want, but first you’ve got to pay me
I looked out the window and I noticed it was raining
The traffic got stuck so I fell into a daydream
My phone vibrated but I didn’t feel like talking
Went down to the subway and I saw the chick was walking
Stopped at the store, had to do some food shopping
And Mark was cooking up a new beat he was dropping
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends
I was at a hipster party with my girlfriend down in Soho
They showed a movie of a girl shot in slo-mo
Pretended I was laughing but inside I wanted to go
Arrive with a partner, sneak away solo
Ran down the stairs and I kicked open the back door
Hit some guy and he called me a mofo
I looked up at the sky, saw the moon was beaming yellow
Why must I be such a messed-up fellow?
Went to a bar that was dirty and dingy
Met Lisa and Jacquelyn and Cheryl and Lindsey
You gotta pay the cover cos the bouncer be stingy
Got mad, walked home, hair got frizzy
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends

Хитрый (перевод)

Если вы когда-нибудь окажетесь
В сложной любви
И вам нужна небольшая помощь
Я могу быть твоим билетом
Хотя наше время прошло
И любовь, которую мы имеем, не продлится
Я всегда буду твоим другом
Это никогда не закончится
Она сказала, о, детка, мы можем сделать это снова
Ты знаешь, я люблю так, как ты любишь меня
И мы такие хорошие друзья
О, детка, мы можем сделать это снова
Ты знаешь, я люблю так, как ты любишь меня
И мы такие хорошие друзья
Однажды я шел по улице и встретил красивую девушку
Она выглядела хорошо для меня, и ее добыча сводила меня с ума
Я подумал, что мне следует поговорить с ней, а не лениться
Но когда я подошел, все мои мысли затуманились
Я поймал такси и сказал, следуй за этим Мерседесом.
Я сделаю это, если хочешь, но сначала ты должен заплатить мне
Я выглянул в окно и заметил, что идет дождь
Движение застряло, поэтому я погрузился в мечту
Мой телефон завибрировал, но мне не хотелось говорить
Спустился в метро и увидел, что цыпочка шла
Остановился в магазине, должен был купить продукты
И Марк готовил новый бит, который он бросал
я все еще думаю о тебе
Если вы когда-нибудь окажетесь
В сложной любви
И вам нужна небольшая помощь
Я могу быть твоим билетом
Хотя наше время прошло
И любовь, которую мы имеем, не продлится
Я всегда буду твоим другом
Это никогда не закончится
Она сказала, о, детка, мы можем сделать это снова
Ты знаешь, я люблю так, как ты любишь меня
И мы такие хорошие друзья
О, детка, мы можем сделать это снова
Ты знаешь, я люблю так, как ты любишь меня
И мы такие хорошие друзья
Я был на хипстерской вечеринке со своей девушкой в ​​Сохо.
Показали фильм о девушке, снятый в замедленной съемке
Притворился, что смеюсь, но внутри я хотел уйти
Приходи с напарником, ускользай в одиночку
Сбежал по лестнице, и я открыл заднюю дверь
Ударил какого-то парня, и он назвал меня мофо
Я посмотрел на небо, увидел, что луна сияет желтым
Почему я должен быть таким запутавшимся парнем?
Пошел в бар, который был грязным и грязным
Встретил Лизу и Жаклин, Шерил и Линдси
Вы должны заплатить за покрытие, потому что вышибала будет скупым
Разозлился, пошел домой, волосы вились
я все еще думаю о тебе
Если вы когда-нибудь окажетесь
В сложной любви
И вам нужна небольшая помощь
Я могу быть твоим билетом
Хотя наше время прошло
И любовь, которую мы имеем, не продлится
Я всегда буду твоим другом
Это никогда не закончится
Она сказала, о, детка, мы можем сделать это снова
Ты знаешь, я люблю так, как ты любишь меня
И мы такие хорошие друзья
О, детка, мы можем сделать это снова
Ты знаешь, я люблю так, как ты любишь меня
И мы такие хорошие друзья