Перевод текста песни If We Were in the Jungle - Prozzak, Catey Shaw

If We Were in the Jungle (оригинал)

If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
Way back in the day before we had these rules
Technological tools we could run around like fools
Way back in the day we be swinging from the vines
Sh-shaking our behinds, d-do what’s on our minds
I know a place where there ain’t no rules
Let your freak flag freak flag fly
Animalistic, unlock the cage
And release the beast inside
Come alive!
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
In history before the bible came
There wasn’t any shame, we be naked in the rain
I wanna dress you up in fig leaves
And sleep under the trees while we do just what we please
I know a place where there ain’t no rules
Let your freak flag freak flag fly
Animalistic, unlock the cage
And release the beast inside
Come alive!
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now
If we were in the jungle
We would do it right now
Do it right now, do it right now

(перевод)

Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Еще раньше, когда у нас не было этих правил
Технологические инструменты, с которыми мы могли бы бегать, как дураки
Еще в тот день, когда мы качались на лозах
Ш-трясем задом, д-делаем то, что у нас на уме
Я знаю место, где нет правил
Пусть твой уродский флаг уродский флаг развевается
Анималистический, открой клетку
И выпустить зверя внутри
Возвращайся невредимым!
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
В истории до появления Библии
Не было стыда, мы голые под дождем
Я хочу одеть тебя в фиговые листья
И спать под деревьями, пока мы делаем то, что нам нравится
Я знаю место, где нет правил
Пусть твой уродский флаг уродский флаг развевается
Анималистический, открой клетку
И выпустить зверя внутри
Возвращайся невредимым!
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Если бы мы были в джунглях
Мы бы сделали это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас, сделай это прямо сейчас