Перевод текста песни Clothes We Wear - Prozzak

Clothes We Wear (оригинал)

If we were nude
Would we have freedom
Would it be so rude
Or is there a reason
And if we all stripped
Wouldn’t it be revealing
Wouldn’t have to be hip
And you could see what I’m feeling
Do you prefer tapered jeans or bellbottoms
Tiny shirts and ladies' skirts
Backwards caps and baggy slacks
White sneakers and ties with vests
It’s not fair
I can’t grow that bushy hair
Last year you were the hip-hop queen
And now you’re on the rock and roll team
The truth is I don’t understand
Just wanna show you who I really am Under the clothes we wear
Under the clothes we wear
I’ll meet you there
If I could talk
To you in the shower
Would you have style
And would you still have your power
And if I wore preppy shirts and cargo pants
White makeup and safety pins
Skater shorts and football pads
Just like Abercrombie ads
What can I do
I can’t afford to impress you
Last week you were the dancing queen
Now you’re all about the indie queen
Why is everything so fake
Are we really in the groups we make
Under the clothes we wear
Under the clothes we wear
I’ll meet you there
My aunt Frieda
She dresses exactly like her friends
I suspect it never ends
If we could shed this phony skin
Then maybe you would see me Under the clothes we wear
I’ll meet you there
Under the clothes we wear
Under the clothes we wear
I’ll meet you there
Under the clothes we wear
Under the clothes we wear
I’ll meet you there
Under the clothes we wear

Одежда, Которую Мы Носим (перевод)

Если бы мы были голыми
Была бы у нас свобода
Было бы так грубо
Или есть причина
И если мы все раздели
Разве это не показательно?
Не обязательно быть модным
И ты мог видеть, что я чувствую
Вы предпочитаете зауженные джинсы или клеш?
Маленькие рубашки и женские юбки
Задние кепки и мешковатые брюки
Белые кроссовки и галстуки с жилетками
Это нечестно
Я не могу отрастить такие густые волосы
В прошлом году ты была королевой хип-хопа
И теперь ты в рок-н-ролльной команде
Правда в том, что я не понимаю
Просто хочу показать вам, кто я на самом деле Под одеждой, которую мы носим
Под одеждой, которую мы носим
я встречу тебя там
Если бы я мог говорить
Тебе в душе
Был бы у тебя стиль
И у тебя все еще была бы твоя сила
И если бы я носил опрятные рубашки и брюки-карго
Белый макияж и английские булавки
Скейтерские шорты и футбольные щитки
Так же, как реклама Abercrombie
Что мне делать
Я не могу позволить себе произвести на тебя впечатление
На прошлой неделе ты была танцующей королевой
Теперь вы все о инди-королеве
Почему все так фальшиво
Действительно ли мы в группах, которые мы делаем
Под одеждой, которую мы носим
Под одеждой, которую мы носим
я встречу тебя там
Моя тетя Фрида
Она одевается точно так же, как ее друзья
Я подозреваю, что это никогда не закончится
Если бы мы могли сбросить эту фальшивую кожу
Тогда, может быть, ты увидишь меня под одеждой, которую мы носим
я встречу тебя там
Под одеждой, которую мы носим
Под одеждой, которую мы носим
я встречу тебя там
Под одеждой, которую мы носим
Под одеждой, которую мы носим
я встречу тебя там
Под одеждой, которую мы носим