Перевод текста песни How Beautiful - Prozzak

How Beautiful (оригинал)

I know that lately Ive been kinda into myself
and I let thing slide just a little too much
every once in awhile Ill be tellin' you that I love you
oh Whoa
I know you think I put our precious love on the shelf
but I feel your tears and i miss your touch
too much time has gone by
and I feel like I’m ready to show you
oh whoa
Ill make it up to you (up to you)
oh yeah (oh yeah)
just listen to the words I say.
How beautiful it is to love you all the time
Oh whoa
How beautiful it is to know that you are mine
Oh yeah
Its been so long, since I told
its been too long
and I cant help.
That its beautiful
Sha la la la la (etc.. . .)
You think that maybe I’d be lookin somewhere else
for the love we had when the feeling was fresh
maybe something has died and I don’t have the heart to tell ya
oh whoa
I know you know I’d never do a thing like that
'cause the love we had is much deeper than that
and my heart came alive when I started to get to know ya
oh whoa
Ill make it up to you (up to you)
oh yeah (oh yeah)
just listen to the words I say.
How beautiful it is to love you all the time
Oh whoa
How beautiful it is to know that you are mine
Oh yeah
Its been so long, since I told
its been too long
and I cant help.
That its beautiful
Sha la la la la (etc.. . .)
I never wanted anybody else but you
and now I know exactly what I gotta do
(I will show you)
How beautiful it is to love you all the time
Oh whoa
How beautiful it is to know that you are mine
Oh yeah
Its been so long, since I told
its been too long
and I cant help.
That its beautiful
Beautiful to love you all the time

Как Красиво (перевод)

Я знаю, что в последнее время я был немного в себе
и я позволил этому слишком ускользнуть
время от времени я буду говорить тебе, что люблю тебя
ой
Я знаю, ты думаешь, что я положил нашу драгоценную любовь на полку
но я чувствую твои слезы и скучаю по твоим прикосновениям
слишком много времени прошло
и я чувствую, что готов показать вам
о эй
Я сделаю это за вас (до вас)
о да (о да)
просто слушай слова, которые я говорю.
Как прекрасно любить тебя все время
О, эй
Как прекрасно знать, что ты моя
Ах, да
Прошло так много времени с тех пор, как я сказал
это было слишком долго
и я не могу помочь.
Это красиво
Ша-ла-ла-ла-ла (и т. д.)
Вы думаете, что, может быть, я буду искать где-нибудь еще
за любовь, которую мы имели, когда чувство было свежим
может быть, что-то умерло, и у меня не хватает духу сказать тебе
о эй
Я знаю, ты знаешь, что я бы никогда не сделал ничего подобного
потому что любовь, которую мы имели, намного глубже, чем это
и мое сердце ожило, когда я начал узнавать тебя
о эй
Я сделаю это за вас (до вас)
о да (о да)
просто слушай слова, которые я говорю.
Как прекрасно любить тебя все время
О, эй
Как прекрасно знать, что ты моя
Ах, да
Прошло так много времени с тех пор, как я сказал
это было слишком долго
и я не могу помочь.
Это красиво
Ша-ла-ла-ла-ла (и т. д.)
Я никогда не хотел никого, кроме тебя
и теперь я точно знаю, что я должен делать
(Я покажу тебе)
Как прекрасно любить тебя все время
О, эй
Как прекрасно знать, что ты моя
Ах, да
Прошло так много времени с тех пор, как я сказал
это было слишком долго
и я не могу помочь.
Это красиво
Красиво любить тебя все время