Перевод текста песни Anna-Lisa - Prozzak

Anna-Lisa (оригинал)

Is it really over
Anna-Lisa
Seems that we’ve grown older
And time has beat us
Seems I’ve forgotten who to be
You took the better part of me
My heart, my soul, my sweetest memories
You’re my identity
Boxes line our hallway
Where laughter used to be
Empty house surrounds me
And echos our history
I wrack my brain
To find a way
To bring us back to yesterday
My love, my life, my childhood fantasy
Still everything to me
My Anna-Lisa
Looking out this window
Almost seeing
You pull in the driveway
And kiss me so casually
If I knew then
What I know now
I would have changed your mind somehow
My hopes, my dreams, my future family
That’s what you took from me
My Anna-Lisa

Анна-Лиза (перевод)

Это действительно закончилось?
Анна-Лиза
Кажется, мы стали старше
И время победило нас
Кажется, я забыл, кем быть
Ты взял лучшую часть меня
Мое сердце, моя душа, мои самые сладкие воспоминания
Ты моя личность
Коробки в нашем коридоре
Где раньше был смех
Пустой дом окружает меня
И повторяет нашу историю
Я ломаю себе голову
Чтобы найти способ
Чтобы вернуть нас во вчерашний день
Моя любовь, моя жизнь, моя детская фантазия
Все еще для меня
Моя Анна-Лиза
Глядя в это окно
Почти видя
Вы тянете на подъездной дорожке
И поцелуй меня так небрежно
Если бы я знал тогда
Что я знаю сейчас
Я бы как-то передумал
Мои надежды, мои мечты, моя будущая семья
Это то, что ты взял у меня
Моя Анна-Лиза