Перевод текста песни Calm Down - Prop Dylan

Calm Down (оригинал)

So I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch as long as my spot’s on lock
Yo, I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch
Can’t leave rap alone, the game needs me
Eyo, I just try to be the best that I can be
As for the stress though, yo, it’s never out of reach
See, I’m on my odyssey for own appeal, shout to Oddisse
No matter the weather, I plow like a snow mobile
But never got to see the bigger picture like an undeveloped photo reel of a
four leaf clover field
Now I could smoke and chill, pop some potent pills and don’t open bills 'til
I’m a lookalike of Jonah Hill
Nah, on the real, I don’t take no years off
I protect the fruit of my labour just like orange peel (It's mine)
Do me a favor, don’t state what I’m suppose to feel about lame promoters who
offer show for pro bono deals
I’m focused still, the flow’s overkill, that’s how I got the thrill back but
not for a lower yield
They don’t know the drill, that’s why I came back with an exact packed triple
dosage of my vocal skill
So I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch as long as my spot’s on lock
Yo, I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch
Can’t leave rap alone, the game needs me
I gotta smile, though my problems vary
I don’t like to back pace but this rap game’s a fast paced cat and rat race in
flying colors just like Tom and Jerry
These dime a dozen rappers fronting like their pocket’s empty
Nah, their problem’s opposite of monetary
Spreading eagle quick and let the record labels pop their cherry
See I’m Ravelli with that ninety four savior and flavor
Timeless though I dribble like I’m Lionel Messi with what I scribble
Lines like in Machiavelli, graduated iron stomach
Now I got an diamond belly
I just try to find a dime to marry with the looks of Halle Berry and the body
of Maria Carrey
My mind is heavy at times, so I don’t pack more than I can carry
See, I blast off and rock it steady
And always put family first but ended up in this game with only Snakes on my
phone like a nineties celly
So I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch as long as my spot’s on lock
Yo, I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch
Can’t leave rap alone, the game needs me

успокойся (перевод)

Так что я не могу успокоиться, они не делают их такими, как раньше
Как страж истинной школы, я не могу успокоиться
Просто не на моих часах, пока мое место на замке
Эй, я не могу успокоиться, они не делают их такими, как раньше
Как страж истинной школы, я не могу успокоиться
Только не на моих часах
Не могу оставить рэп в покое, я нужен игре
Эйо, я просто стараюсь быть лучшим, кем могу быть.
Что касается стресса, йоу, он никогда не бывает вне досягаемости
Видишь ли, я в своей одиссее ради собственной апелляции, кричи Оддиссе
В любую погоду я пашу как снегоход
Но так и не удалось увидеть картину в целом, как непроявленную фотоленту
Поле четырехлистного клевера
Теперь я мог курить и простужаться, глотать сильнодействующие таблетки и не открывать счета, пока
Я похож на Джона Хилла
Нет, на самом деле, я не беру никаких лет
Я защищаю плоды своего труда, как апельсиновую корку (это мое)
Сделай мне одолжение, не говори, что я должен думать о хромых промоутерах, которые
предлагать шоу для сделок pro bono
Я все еще сосредоточен, поток излишен, вот как я вернул себе острые ощущения, но
не для более низкой доходности
Они не знают дрели, поэтому я вернулся с точно упакованной тройкой
дозировка моего вокального мастерства
Так что я не могу успокоиться, они не делают их такими, как раньше
Как страж истинной школы, я не могу успокоиться
Просто не на моих часах, пока мое место на замке
Эй, я не могу успокоиться, они не делают их такими, как раньше
Как страж истинной школы, я не могу успокоиться
Только не на моих часах
Не могу оставить рэп в покое, я нужен игре
Я должен улыбаться, хотя у меня разные проблемы
Я не люблю отставать, но эта рэп-игра – это быстрые гонки кошек и крыс в
развевающиеся цвета, как Том и Джерри
Эти копейки дюжины рэперов выступают, как будто их карманы пусты.
Нет, их проблема противоположна денежной
Быстро распространяем орла и позволяем звукозаписывающим лейблам высовывать свою вишню
Смотрите, я Равелли с этим девяносто четыре спасителя и вкус
Вневременной, хотя я капаю, как Лионель Месси, с тем, что я каракулю
Линии, как у Макиавелли, градуированный железный желудок
Теперь у меня бриллиантовый живот
Я просто пытаюсь найти десять центов, чтобы сочетаться с внешностью Холли Берри и телом.
Марии Керри
Временами у меня тяжелая голова, поэтому я не беру больше, чем могу унести.
Видишь, я взлетаю и качаю его устойчиво
И всегда ставил семью на первое место, но в итоге в этой игре у меня были только Змеи.
телефон как сотовый девяностых
Так что я не могу успокоиться, они не делают их такими, как раньше
Как страж истинной школы, я не могу успокоиться
Просто не на моих часах, пока мое место на замке
Эй, я не могу успокоиться, они не делают их такими, как раньше
Как страж истинной школы, я не могу успокоиться
Только не на моих часах
Не могу оставить рэп в покое, я нужен игре