Перевод текста песни Dressed to Kill Under a Full Moon - Promoe

Dressed to Kill Under a Full Moon (оригинал)

Get a drummer some
'Cause the drummer ain’t had none
(Jimmy Ledrac) In a long time
I’m rated P this is a warning
I’m rated P this is a warning
A ha aha, a ha aha
Warning, come on
Two kids step in a bank, armed to shoot it up
And the only testimony is vague, not good enough
For the cops to determine the murderer: Who did what?
Both dressed to kill- masked and hooded up
Let me see some hands in the air, faster put 'em up
These kids been on the wrong path since school been up
Used to have no class since they quit class, they movin' up
Looked in envy at the kids dressed to kill with the newest stuff
Two volcanoes, the lava would soon erupt
One pulled the trigger by mistake and he screwed it up
The cops will catch up with them soon enough
Though they’re dressed to kill like track stars runnin' to Jupiter
But the moon is up
So they stay and fight ever since the upbringing the youths were tough
The night’s peaceful until the boys in blue showed up
All dressed to kill and that’s what they’re doing now
Cold world- better get dressed to kill
Warm blood- specially freshly spilled
Cotton- picked with the best of deals
Slavery- that’s how the west was built
Such a cold world- better get dressed to kill
Warm blood- specially freshly spilled
Cotton — picked with the best of deals
Slavery
Two kids and their family leaving their roof above
A pot a cook but the food no nuff
In our country we’re hunted we’re punished whenever the mood is such
Some dress to kill another military coup d’estats
That’s we gotta move on up
To the countries in the north where they Euroshop
Streets full of cars and the stores yo they full of stuff
Ladies dressed to kill but their beauty cost
In an office a man say «there ain’t no foolin' us»
Behind his desk all day only knowing computer love
Sendin' em back home with a sorry but the rules are tough
He’s dressed to kill — black tie and suited up
Then when the moon is up
The family decide to stay and fight and the youths are tough
But peaceful until the boys in blue showed up
All dressed to kill and that’s what they’re doing now
Cold world- better get dressed to kill
Warm blood — specially freshly spilled
Cotton — picked with the best of deals
Slavery- that’s how the West was built
Such a cold world- better get dressed to kill
Warm blood- specially freshly spilled
Cotton- picked with the best of deals
Slavery
We all getting dressed up for the feast
In all forms of uniforms of brutality
All down from the West and up to the East
Wolves howlin' at the Moon it’s such lunacy
Ready to slaughter the children again
A son, another daughter, we kill them again
'Cus we wanna look good we wanna follow the trends
Wheel it up and bring it back again and again
Ready to slaughter the children again
A son, another daughter, we kill them again
'Cus we wanna look good we wanna follow the trends
It’s such a cold world- better get dressed to kill
Warm blood- specially freshly spilled
Cotton- picked with the best of deals
Slavery-that's how the west was built
Cold world- better get dressed to kill
Warm blood — specially freshly spilled
Cotton — picked with the best of deals
Slavery
Get a drummer some
Ooh, aha
A ha, aha
Cheer

Одет для Убийства Под Полной Луной (перевод)

Найди барабанщика
Потому что у барабанщика их не было
(Джимми Ледрак) Долгое время
У меня рейтинг P, это предупреждение
У меня рейтинг P, это предупреждение
А ха ага, ха ага
Предупреждение, давай
Двое детей заходят в банк, вооруженные, чтобы стрелять в него
И единственное свидетельство расплывчато, недостаточно хорошо
Чтобы полицейские установили убийцу: кто что сделал?
Оба одеты, чтобы убить - в масках и с капюшонами
Позвольте мне увидеть руки в воздухе, быстрее поднимите их
Эти дети были на неправильном пути с тех пор, как школа закончилась
Раньше у них не было занятий, так как они бросили занятия, они продвигаются вверх
С завистью смотрел на детей, одетых, чтобы убивать новейшими вещами.
Два вулкана, лава скоро извергнется
Один нажал на курок по ошибке и облажался
Полицейские скоро их догонят
Хотя они одеты, чтобы убивать, как звезды трека, бегущие к Юпитеру
Но луна взошла
Поэтому они остаются и сражаются с тех пор, как воспитание молодежи было жестким
Ночь спокойна, пока не появились мальчики в синем.
Все одеты, чтобы убивать, и это то, что они делают сейчас
Холодный мир - лучше оденься, чтобы убить
Теплая кровь, особенно свежепролитая
Хлопок с лучшими предложениями
Рабство - так был построен запад
Такой холодный мир - лучше оденься, чтобы убить
Теплая кровь, особенно свежепролитая
Хлопок — выбран с лучшими предложениями
Рабство
Двое детей и их семья покидают свою крышу над головой
Горшок повар, но еда не nuff
В нашей стране на нас охотятся, нас наказывают всякий раз, когда настроение такое
Некоторые одеваются, чтобы убить еще один военный переворот
Это мы должны двигаться дальше
В страны на севере, где есть Euroshop
Улицы, полные машин, и магазины, в которых полно вещей
Дамы одеты, чтобы убить, но их красота стоит
В офисе мужчина говорит: «Нас не одурачить»
Целый день за своим столом, только зная компьютерную любовь
Отправьте их домой с сожалением, но правила жесткие
Он одет, чтобы убить — черный галстук и костюм.
Затем, когда луна взойдет
Семья решает остаться и бороться, а молодежь жестока
Но мирно, пока не появились мальчики в синем
Все одеты, чтобы убивать, и это то, что они делают сейчас
Холодный мир - лучше оденься, чтобы убить
Теплая кровь — особенно свежепролитая
Хлопок — выбран с лучшими предложениями
Рабство - так был построен Запад
Такой холодный мир - лучше оденься, чтобы убить
Теплая кровь, особенно свежепролитая
Хлопок с лучшими предложениями
Рабство
Мы все наряжаемся для праздника
Во всех формах униформы жестокости
Все вниз с запада и вверх на восток
Волки воют на Луну, это такое безумие
Готов снова убивать детей
Сын, еще одна дочь, мы снова убиваем их
«Потому что мы хотим хорошо выглядеть, мы хотим следовать тенденциям
Поднимите его и возвращайте снова и снова
Готов снова убивать детей
Сын, еще одна дочь, мы снова убиваем их
«Потому что мы хотим хорошо выглядеть, мы хотим следовать тенденциям
Это такой холодный мир - лучше одеться, чтобы убить
Теплая кровь, особенно свежепролитая
Хлопок с лучшими предложениями
Рабство - вот как был построен запад
Холодный мир - лучше оденься, чтобы убить
Теплая кровь — особенно свежепролитая
Хлопок — выбран с лучшими предложениями
Рабство
Найди барабанщика
Ох, ага
А ха, ага
Радость