Перевод текста песни Colgate White - Promoe

Colgate White (оригинал)

Yeah, uh
You think you can turn up the volume a little?
Turn it up a little.
The beat is ill but it sound better with me
Promoe and Wich
Now which DJ is iller than DJ Wich (None)
Which one touches his production?
Who can try to outshine the sun
And who’ll outlast my ass in the long run?
That’s right, I’m still runnin'
Despite the word you heard, they wanna kill money (Who?)
Northwest is gonna get real ugly
We probably won’t for long but now we still bubblin'
With my head in the clouds I start spittin' the vowels
Before I run on stage I’m grabbin' a towel
Sip some mo' to make sure I ain’t letting you down
Reporters, make you sure that you’re getting this down (What?)
Step correct when you’re stepping them bounds
Promoe and Mike is like a wedding and vows
Spittin' nothing but the hot shit makin' you bounce
It’s about to get ridiculous now (come on)
On a mission to find the essence
Life’s a bitch and sometimes it’s stressin'
I go in the kitchen and count my blessings
Hit the studio with Wich and write down my message
They call it stupid not cultural
'Cause every since '83 when I enrolled in school
I focused to breaking every bogus rule
'Cause tell me, what the fuck am I supposed to do?
Put on a jacket and tie, carry they stack full of lies
Wave the flagets up high and break my back with a smile
In a jacket and tie, carry they stack full of lies
Wave the flagets up high and break my back with a smile
Smile, smile, smile, smile that Colgate White smile
Smile, smile, smile that Colgate White smile
It’s important that you look like you’re loving it
Smile, while you’re thinking motherfuckin' the government
And they say it’s not relevant
But right now we right here, so I wrote it for the hell of it
And form the music while you voting for some president
Pityful you thinking you political, it’s evident
That you should stop passing judgment
With your ass assumptions, you only flashin', dumbshit
In your khakis, flashing your car keys
I’m on the frontline, smashing up the patriarchy
Decapitate and behead an already dead monarchy
Replace 'em with some fresh anarchy
Right here right now once again
And pretty soon, we’ll suffer from the consequence
He’s to political, it ain’t cool
But tell me what the fuck am I supposed to do?
Put on a jacket and tie, carry they stack full of lies
Wave the flagets up high and break my back with a smile
In a jacket and tie, carry they stack full of lies
Wave the flagets up high and break my back with a smile
Smile, smile, smile, smile that Colgate White smile
Smile, smile, smile that Colgate White smile
So keep your teeth clean and your breath fresh
Don’t settle for less or the next best
The ads let you know what you worth and how much it’s worth
You can’t get it all no matter how much you work
But you hit the city for a shopping bonanza
And pretty soon there ain’t no stoppin', you’re gangsta
You get the floss when you hop in your van, but
Who’s the hottest?
Listen up for the answer
Which DJ is iller than DJ Wich (None)
Which one touches his production?
Who can try to outshine the sun
And who’ll outlast my ass in the long run?
Is iller than DJ Wich none
Which DJ is iller than DJ Wich (None)
Which one touches his production?
Who can try to outshine the sun
And who’ll outlast my ass in the long run?
(Now tell me, what the fuck am I supposed to do?)
Put on a jacket and tie, carry they stack full of lies
Wave the flagets up high and break my back with a smile
In a jacket and tie, carry they stack full of lies
Wave the flagets up high and break my back with a smile
Smile, smile, smile, smile that Colgate White smile
Smile, smile, smile that Colgate White smile

Колгейт Уайт (перевод)

Да, а
Как вы думаете, вы можете немного увеличить громкость?
Увеличьте его немного.
Бит плохой, но со мной он звучит лучше
Промо и Вич
Теперь, какой DJ хуже, чем DJ Wich (Нет)
Какой из них касается его производства?
Кто может попытаться затмить солнце
И кто переживет мою задницу в долгосрочной перспективе?
Правильно, я все еще бегу
Несмотря на слово, которое вы слышали, они хотят убить деньги (Кто?)
Северо-запад станет очень уродливым
Мы, наверное, ненадолго, но сейчас мы все еще бурлим,
С моей головой в облаках я начинаю плевать гласные
Прежде чем я выйду на сцену, я хватаю полотенце
Выпейте немного, чтобы убедиться, что я вас не подведу
Репортеры, убедитесь, что вы понимаете это (Что?)
Шаг правильный, когда вы переходите границы
Промо и Майк – это как свадьба и клятвы
Spittin 'ничего, кроме горячего дерьма, заставляющего вас подпрыгивать
Сейчас это станет смешным (давай)
В миссии по поиску сути
Жизнь сука, и иногда это стресс
Я иду на кухню и считаю свои благословения
Отправляйтесь в студию с Вичем и запишите мое сообщение
Они называют это глупым, а не культурным
Потому что каждый с 83 года, когда я поступил в школу
Я сосредоточился на том, чтобы нарушить каждое фиктивное правило
Потому что скажи мне, что, черт возьми, я должен делать?
Наденьте куртку и галстук, несите, они полны лжи
Взмахните флажками высоко и сломайте мне спину с улыбкой
В куртке и галстуке, несите, они полны лжи
Взмахните флажками высоко и сломайте мне спину с улыбкой
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись той улыбкой Colgate White
Улыбнись, улыбнись, улыбнись той улыбкой Колгейт Уайт
Важно, чтобы вы выглядели так, будто вам это нравится
Улыбнись, пока думаешь о правительстве
И говорят, что это не актуально
Но прямо сейчас мы прямо здесь, так что я написал это, черт побери.
И формируйте музыку, пока вы голосуете за какого-то президента
Жаль, что ты думаешь, что ты политик, это очевидно
Что вы должны перестать выносить суждения
С твоими предположениями о заднице ты только мигаешь, тупица
В хаки, мигая ключами от машины
Я на передовой, крушу патриархат
Обезглавить и обезглавить уже мертвую монархию
Замените их свежей анархией
Прямо здесь и сейчас еще раз
И довольно скоро мы будем страдать от последствий
Он политический, это не круто
Но скажи мне, какого хрена я должен делать?
Наденьте куртку и галстук, несите, они полны лжи
Взмахните флажками высоко и сломайте мне спину с улыбкой
В куртке и галстуке, несите, они полны лжи
Взмахните флажками высоко и сломайте мне спину с улыбкой
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись той улыбкой Colgate White
Улыбнись, улыбнись, улыбнись той улыбкой Колгейт Уайт
Так что держите зубы чистыми, а дыхание свежим
Не соглашайтесь на меньшее или лучшее
Реклама позволяет узнать, чего вы стоите и сколько это стоит
Вы не можете получить все это, независимо от того, сколько вы работаете
Но вы отправляетесь в город за покупками
И довольно скоро нет остановки, ты гангста
Вы получаете нить, когда садитесь в свой фургон, но
Кто самый горячий?
Слушайте ответ
Какой ди-джей хуже, чем ди-джей Вич (нет)
Какой из них касается его производства?
Кто может попытаться затмить солнце
И кто переживет мою задницу в долгосрочной перспективе?
Хуже, чем ди-джей, которого нет
Какой ди-джей хуже, чем ди-джей Вич (нет)
Какой из них касается его производства?
Кто может попытаться затмить солнце
И кто переживет мою задницу в долгосрочной перспективе?
(Теперь скажи мне, что, черт возьми, я должен делать?)
Наденьте куртку и галстук, несите, они полны лжи
Взмахните флажками высоко и сломайте мне спину с улыбкой
В куртке и галстуке, несите, они полны лжи
Взмахните флажками высоко и сломайте мне спину с улыбкой
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись той улыбкой Colgate White
Улыбнись, улыбнись, улыбнись той улыбкой Колгейт Уайт