Перевод текста песни Chimes - Project 86

Chimes (оригинал)

I hear a voice speakin' softly amidst the breathin'
An invitation to a place where hearts are beatin'
To a place where your dreams are made
Where songs are played
Where drinkin' never ceases and no dismay
I’m pushing my senses away to take another step
My conscience aware of my heart’s intent
I feel a whisper, a friendly voice start to rise
Indulge 'til your heart’s content and pay no mind
Tomorrow is a lifetime away this is here
The time is now, so there’s nothin' to fear
This hint of disaster is a beautiful face
Hiding grins, frontin' chills of warm embrace
I’ll take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'
I’ll take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'
I’ll take you to a place lyin' six feet below
Where bodies lie cowerin' soft and slow
And where the song of the chimes keeps ringin'
And outside the window the demons are singin'
I see the faces aware but room is empty
And now I’m owned by my lifeless stare, my shelves are bare
I’m dreamin' about the second chance to go back
Rewind the clock and attempt a playback
Take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'
I’ll take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'
Follow me, follow me, follow me
Follow me to pain
Follow me, follow me, follow me
Follow me and I’ll tell you
Follow me, follow me, follow me
And follow me to pain
Just follow me, follow me, follow me
Follow me
I’ll take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'
I’ll take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'

Колокольчики (перевод)

Я слышу голос, тихо говорящий среди дыхания
Приглашение в место, где бьются сердца
В место, где исполняются ваши мечты
Где звучат песни
Где пьянство никогда не прекращается и нет смятения
Я отталкиваю свои чувства, чтобы сделать еще один шаг
Моя совесть осознает намерение моего сердца
Я чувствую шепот, дружеский голос начинает подниматься
Побалуйте себя до глубины души и не обращайте внимания
Завтра будет целая жизнь, это здесь
Время пришло, так что нечего бояться
Этот намек на бедствие - красивое лицо
Скрывая ухмылки, озноб от теплых объятий
Я отведу тебя туда, где звонят куранты.
В место с холодом, где поют души
Я доведу тебя до состояния кошмаров,
Где твоя невинность умирает от лжи, которую я приношу
Я отведу тебя туда, где звонят куранты.
В место с холодом, где поют души
Я доведу тебя до состояния кошмаров,
Где твоя невинность умирает от лжи, которую я приношу
Я отведу тебя в место, лежащее на шесть футов ниже
Где тела лежат мягко и медленно
И где песня курантов продолжает звенеть
А за окном демоны поют
Я вижу лица знающие, но комната пуста
И теперь я владею своим безжизненным взглядом, мои полки пусты
Я мечтаю о втором шансе вернуться
Перемотайте часы и попытайтесь воспроизвести
Отвезу тебя в место, где звонят куранты,
В место с холодом, где поют души
Я доведу тебя до состояния кошмаров,
Где твоя невинность умирает от лжи, которую я приношу
Я отведу тебя туда, где звонят куранты.
В место с холодом, где поют души
Я доведу тебя до состояния кошмаров,
Где твоя невинность умирает от лжи, которую я приношу
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
Следуй за мной до боли
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
Следуй за мной, и я скажу тебе
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
И следуй за мной до боли
Просто следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
Подписывайтесь на меня
Я отведу тебя туда, где звонят куранты.
В место с холодом, где поют души
Я доведу тебя до состояния кошмаров,
Где твоя невинность умирает от лжи, которую я приношу
Я отведу тебя туда, где звонят куранты.
В место с холодом, где поют души
Я доведу тебя до состояния кошмаров,
Где твоя невинность умирает от лжи, которую я приношу