Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Hand, The Furnace, The Straight Face, исполнителя - Project 86. Песня из альбома And The Rest Will Follow, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский
The Hand, the Furnace, the Straight Face(оригинал) | Рука, печь, ничего не выражающее лицо(перевод на русский) |
Quiet | Тишина. |
It's 4 AM | 4 часа ночи. |
I was | Я |
Sound asleep | Крепко спал, |
Trying | Пытаясь |
To hunt the sheep | Гнаться за овцами. |
- | - |
There is a choice | В голосе |
Within a voice | Звучит выбор. |
Lurking somewhere between | Скрывается где-то среди |
Hidden parts | Тайных мест и |
And facial scars | Шрамов на лице, |
And remnants of the deepest needs | И остатков важнейших нужд. |
I am convinced | В своей бессоннице |
In sleeplessness | Я убежден, что |
That we all need some source of rest | Все, что нам нужно — немного отдыха, |
Following | И это нужно нам |
With frequency | Все чаще, |
Won't become a place to lay our heads | Это не будет тем местом, где мы сложим головы. |
- | - |
I've searched | Я искал |
And tried | И пытался, |
And tumbled in the midst | И споткнулся на где-то на полпути. |
I've swallowed pride | Я поступился самолюбием |
And nullified | И стал нулем. |
What's left of innocence | Вот все, что осталось от невинности. |
Reparations | Исцеления |
Won't be made | Не будет. |
We'll set a precedent | Мы создадим прецедент. |
Never toо late | Никогда не поздно |
To recreate | Все начать сначала. |
So here's your evidence | Вот все твои доказательства. |
- | - |
Am I getting through? | Понимают ли меня? |
Is this loud enough? | Хорошо слышно? |
Any means | Любыми средствами, |
By all extremes | Всеми крайностями. |
This feeling follows action | Это чувство сопровождает действие. |
You can take | Ты можешь забрать |
My worst mistakes | Мои грубейшие ошибки |
And use them for excuses | И использовать их в качестве оправдания. |
Or you can try | Или же ты можешь попытаться |
To realize | Понять, что |
This vessel's by itself is worthless | Это судно само по себе ничего не стоит. |
- | - |
The hand | Рука. |
The furnace | Печь. |
The straight face | Ничего не выражающее лицо. |
The Hand, The Furnace, The Straight Face(оригинал) |
Quiet |
It’s 4 AM |
I was |
Sound asleep |
Trying |
To hunt the sheep |
There is a choice |
Within a voice |
Lurking somewhere between |
Hidden parts |
And facial scars |
And remnants of the deepest needs |
I am convinced |
In sleeplessness |
That we all need some source of rest |
Following |
With frequency |
Won’t become a place to lay our heads |
I’ve searched |
And tried |
And tumbled in the midst |
I’ve swallowed pride |
And nullified |
What’s left of innocence |
Reparations |
Won’t be made |
We’ll set a precedent |
Never to late |
To recreate |
So here’s your evidence |
Am I getting through? |
Is this loud enough? |
Any means |
By all extremes |
This feeling follows action |
You can take |
My worst mistakes |
And use them for excuses |
Or you can try |
To realize |
This vessel’s by itself is worthless |
The hand |
The furnace |
The straight face |
Рука, Печь, Невозмутимое Лицо(перевод) |
Тихий |
4 утра |
Я был |
Крепко спящий |
Пытающийся |
охотиться на овец |
Есть выбор |
В голосе |
Скрываясь где-то между |
Скрытые части |
И шрамы на лице |
И остатки самых глубоких потребностей |
Я убежден |
Бессонница |
Что нам всем нужен источник отдыха |
Следующий |
С частотой |
Не станет местом, где можно преклонить головы |
я искал |
И пытался |
И упал посредине |
Я проглотил гордость |
И аннулировано |
Что осталось от невинности |
Репарации |
Не будет сделано |
Мы создадим прецедент |
Никогда не поздно |
Воссоздать |
Итак, вот ваши доказательства |
Я справлюсь? |
Это достаточно громко? |
Любые значения |
Во всех крайностях |
Это чувство следует за действием |
Ты можешь взять |
Мои худшие ошибки |
И использовать их для оправданий |
Или вы можете попробовать |
Чтобы понять |
Этот сосуд сам по себе ничего не стоит |
Рука |
печь |
Прямое лицо |