Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something We Can't Be, исполнителя - Project 86. Песня из альбома And The Rest Will Follow, в жанре Пост-хардкорSomething We Can't Be(оригинал) | Те, кем быть не можем(перевод на русский) |
| Dictate | Приказывай, |
| What you think is pivotal | Твое мнение играет решающую роль, |
| Mandate | Указывай, |
| Just for the sake of | Просто ради своего |
| Ego | Эго, которое |
| Controlling your decision making | Контролирует твои решения, |
| The world we're missing is still ours | Мир, которого нам не хватает, все еще возможно |
| For the taking | Захватить |
| - | - |
| Accelerate | Форсируй |
| Into isolation | Изоляцию, |
| Gravitate | Стремись |
| To comfort, presentation | К покою, покажи |
| Anxiety laden, restless confusion | Навалившиеся тревоги, постоянный беспорядок, |
| No courage, no confidence, | Ни мужества, ни уверенности, |
| Absent delusion | Несуществующие иллюзии |
| - | - |
| Most of us would be lying | Большинство из нас бы лгали, |
| Holding fast to denying | Все отрицали, |
| If we | Если бы мы |
| Said we're all feeling | Сказали, что все мы чувствуем |
| Swell and content | Волнение и довольство, |
| All of us would be slipping | То большинство из нас бы исчезли, |
| Backpedaling, gripping | Пошли на попятную, цепляясь |
| So tight | Так крепко |
| To our fragile confidence | За нашу хрупкую уверенность |
| - | - |
| We're trying | Мы пытаемся |
| Just to convince | Просто убедить |
| The world we're | Мир в том, что мы |
| Something | Те, |
| That we can't be | Кем быть не можем. |
| We are not | Мы не |
| Afraid of | Боимся |
| Being alone | Оказаться в одиночестве, |
| Of being caught | Оказаться пойманными |
| By ourselves | Собою же |
| With only | И лишь |
| Our own thoughts | Своими мыслями |
| - | - |
| Activate | Действуй |
| With hope and integrity | С надеждой и прямотой, |
| Honesty | Честность - |
| The only true currency | Единственная валюта. |
| Devastate | Уничтожь |
| The guilt, not the guilty | Вину, но не виновных, |
| And I promise a | И я обещаю, что этой |
| Better night's sleep | Ночью ты будешь спать спокойно |
Something We Can't Be(оригинал) |
| Dictate |
| What you think is pivotal |
| Mandate |
| Just for the sake of |
| Ego |
| Controlling your decision making |
| The world we’re missing is still ours for the taking |
| Accelerate |
| Into isolation |
| Gravitate |
| To comfort, presentation |
| Anxiety laden, restless confusion |
| No courage, no confidence, absent delusion |
| Most of us would be lying |
| Holding fast to denying |
| If we |
| Said we’re all feeling swell and content |
| All of us would be slipping |
| Backpedaling, gripping |
| So tight |
| To our fragile confidence |
| We’re trying |
| Just to convince |
| The world we’re |
| Something |
| That we can’t be |
| We are not |
| Afraid of |
| Being alone |
| Of being caught |
| By ourselves |
| With only |
| Our own thoughts |
| Activate |
| With hope and integrity |
| Honesty |
| The only true currency |
| Devastate |
| The guilt, not the guilty |
| And I promise a better night’s sleep |
Что-То, Чем Мы Не Можем Быть.(перевод) |
| Диктовать |
| Что вы считаете ключевым |
| Мандат |
| Просто ради |
| Эго |
| Контроль принятия решений |
| Мир, которого нам не хватает, по-прежнему принадлежит нам |
| Ускорить |
| В изоляцию |
| гравитация |
| Для комфорта, презентация |
| Беспокойство, беспокойное замешательство |
| Нет мужества, нет уверенности, отсутствует заблуждение |
| Большинство из нас солгало бы |
| Держитесь за отрицание |
| Если мы |
| Сказал, что мы все чувствуем себя хорошо и довольны |
| Все мы бы поскользнулись |
| Откат назад, захват |
| Очень туго |
| К нашей хрупкой уверенности |
| Пытались |
| Просто чтобы убедить |
| Мир, в котором мы |
| Что-нибудь |
| Что мы не можем быть |
| Мы не |
| Бояться |
| Быть одиноким |
| Быть пойманным |
| Нами |
| Только с |
| Наши собственные мысли |
| Активировать |
| С надеждой и честностью |
| Честность |
| Единственная настоящая валюта |
| опустошить |
| Вина, а не вина |
| И я обещаю лучший ночной сон |
| Название | Год |
|---|---|
| The Spy Hunter | 2003 |
| Hollow Again | 2002 |
| Fall, Goliath, Fall | 2012 |
| Evil (A Chorus of Resistance) | 2006 |
| Your Heroes Are Dead | 2002 |
| Dark Angel Dragnet | 2009 |
| Me Against Me | 2000 |
| Son of Flame | 2014 |
| Captive Bolt Pistol | 2014 |
| Acolyte March | 2014 |
| Knives to the Future | 2014 |
| Spirit of Shiloh | 2014 |
| Oculus | 2014 |
| Open Hand | 2000 |
| The Butcher | 2009 |
| White Capstone | 2014 |
| Destroyer | 2009 |
| Chapter 2 | 2000 |
| Sots | 2012 |
| Firefly Without a Night | 2014 |