Перевод текста песни Shelter Me / Mercury - Project 86

Shelter Me / Mercury (оригинал)

Shelter me With mercury vials
Escape is the machine to Shelter me With media tablets
We’ll turn today into a-
Dream
More doses
More screens
More vials to Shelter me With sweet escape
I’m looking for a place to run to To hide inside
Silence me Prescribe me your cancer
If I will disappear
You’ll-
Silence me
I’ll welcome the virus
If you can promise this-
Dream
More doses
More screens
More vials to Don’t bother me with details
Don’t bore me with what’s real
Distraction is all I need
All I need all I need to shelter me

Приюти Меня / Меркурий (перевод)

Приюти меня ртутными флаконами
Побег - это машина, которая укрывает меня с помощью мультимедийных планшетов.
Мы превратим сегодня в-
Мечтать
Больше доз
Больше экранов
Больше флаконов, чтобы приютить меня сладким побегом
Я ищу место, чтобы бежать, чтобы спрятаться внутри
Заставь меня замолчать, назначь мне свой рак
Если я исчезну
Вы будете-
Заставь меня замолчать
Я буду приветствовать вирус
Если вы можете пообещать это-
Мечтать
Больше доз
Больше экранов
Больше флаконов, чтобы не беспокоить меня деталями
Не утомляй меня тем, что реально
Отвлечение - это все, что мне нужно
Все, что мне нужно, все, что мне нужно, чтобы приютить меня.