Перевод текста песни Dead Man's Shoes - Professor Green, James Craise

Dead Man's Shoes (оригинал)

I want me a Vegas girl
I don’t like the song but I’d love me a Vegas girl
How do I have the audacity to say this?
I’m a little bit of a sadist, girl
I say this, I say that
Whatever I say, I never take back
I’ve got no respect
Ask Dream Mclean and his enormous head
I ain’t got the heart to care
Ask him how long he spends in the barbers' chair
I wouldn’t wanna be your barber
Picture me on a sheep in a barber
I’m Green like a frog and I ribbet
No, I’ve not lost it, I’m just being silly
Really need an ump and I’m going on millie
I don’t mean I’m going on Millie
How much longer could he go?
My mind can only be described as unhealthy
No, I wasn’t made in Chelsea
I’m just living it up real tosh
I wear them dead man’s shoes
I wear them dead man’s shoes
I wear them dead man’s shoes
I wear them dead man’s shoes
I’ve had an idea, who knows how
We can raise the national IQ?
I do
Take every member of every reality TV show
For a little trip on a ship and then sink the boat
Thank God Millie quit the show, I’m unbiased
It’s simple, Millie would’ve been on the ship too
A prick to anybody and everybody
There ain’t a woman alive that I wouldn’t be a dick to
But you came into my life
And now everything’s so sweet
I found my perfect match in a woman
Who gives more hugs than me, Millie
Me and my bird are barmy
Two peas in a pod, edamame
Couldn’t care less what the whole world thinks of me
As long as the in-laws think I’m charming, darling
In a couple of years, I’ll be speaking posh
«He ain’t hood anymore, he’s a tot»
Picture hearing me speaking in a posh accent
Like «come hither now, clean my cock»?
«What did you say, young man?»
«Is this the way young people behave nowadays, young man?»
That was when she hit me with her walking stick and said
«That ought to teach you for talking shit»
I don’t even know who she was, this is what the weed does
Millie, I’m gonna be with you forever
Only till the day that we divorce and I get taken to the cleaners
Probably for getting caught fondling the clean-er
It’s never gonna happen!
She’s 68!
She has had four children!
It would be like throwing a hotdog down a hallway!
I wear them, I wear them
Them dead man’s shoes, I wear them
I wear them, I wear them
Them dead man’s shoes, I wear them
Dead man’s shoes, I wear them
Dead man’s shoes, I wear them
I wear them, I wear them
Them dead man’s shoes, I wear them

Туфли мертвеца (перевод)

Я хочу себе девушку из Вегаса
Мне не нравится песня, но я бы хотел девушку из Вегаса
Как я имею наглость говорить это?
Я немного садистка, девочка
Я говорю это, я говорю то
Что бы я ни сказал, я никогда не беру назад
у меня нет уважения
Спросите Дрим Маклина и его огромную голову
У меня нет сердца, чтобы заботиться
Спросите его, сколько времени он проводит в парикмахерском кресле.
Я не хочу быть твоим парикмахером
Представь меня на овце в парикмахерской
Я зеленый, как лягушка, и я люблю
Нет, я не потерял его, я просто глупый
Мне действительно нужен насос, и я иду на Милли
Я не имею в виду, что я собираюсь Милли
Сколько еще он мог идти?
Мой разум можно описать только как нездоровый
Нет, я не был создан в Челси.
Я просто живу настоящей ерундой
Я ношу их обувь мертвеца
Я ношу их обувь мертвеца
Я ношу их обувь мертвеца
Я ношу их обувь мертвеца
У меня есть идея, кто знает, как
Мы можем поднять национальный IQ?
Я делаю
Возьмите каждого участника каждого реалити-шоу
Для небольшого путешествия на корабле, а затем потопить лодку
Слава богу, Милли ушла из шоу, я беспристрастен.
Все просто, Милли тоже была бы на корабле
Укол для всех и каждого
Нет ни одной живой женщины, с которой я не был бы мудаком
Но ты вошел в мою жизнь
А теперь все так сладко
Я нашел свою идеальную пару в женщине
Кто обнимает больше меня, Милли
Я и моя птица чокнутые
Две горошины в стручке, эдамаме
Плевать, что обо мне думает весь мир
Пока родственники думают, что я очаровательна, дорогая
Через пару лет я буду говорить шикарно
«Он больше не гет, он малыш»
Представьте, что вы слышите, как я говорю с шикарным акцентом
Типа «иди сюда, почисти мой член»?
— Что вы сказали, молодой человек?
«Так ли ведет себя сейчас молодежь, молодой человек?»
Тогда она ударила меня тростью и сказала
«Это должно научить тебя говорить дерьмо»
Я даже не знаю, кем она была, это то, что делает трава
Милли, я буду с тобой навсегда
Только до того дня, когда мы разведемся и меня отвезут в химчистку
Вероятно, за то, что меня поймали за ласками уборщицы.
Этого никогда не случится!
Ей 68!
У нее четверо детей!
Это все равно, что бросить хот-дог в коридор!
Я ношу их, я ношу их
Туфли мертвеца, я их ношу
Я ношу их, я ношу их
Туфли мертвеца, я их ношу
Туфли мертвеца, я их ношу
Туфли мертвеца, я их ношу
Я ношу их, я ношу их
Туфли мертвеца, я их ношу