Перевод текста песни Extra Mile - Example, Fekky, Professor Green

Extra Mile (оригинал)

Got out the wrong side of my bed this morning
Na, na, na
(Ayy, ayy, ayy)
Ayy, ayy, ayy
Got out the wrong side of my bed this morning
Wish I never ever left my bed (My bed)
Right these issues and the bits need sorting
Meet the demons in my head (Yeah)
How long’s the road you’re prepared to walk down?
(Yeah)
Walk down (Fekky)
'Cause I’ll go that extra mile that you just can’t do (The extra mile, bruv)
You can’t do (Trust me)
I’ve been going hard for a minute (Ayy), hashtag winning (Let's go)
I coulda done it before but my heart weren’t in it (Fekky)
Someone told me before, bro, I might have done it different (Ayy)
But I’m cool in this Bentley, I could have been in prison
Imprisoned by a council (Council)
I told Example, we gotta make an example (Ayy)
They say we don’t know how to act
How they actin' like it’s our fault?
Bunch of arseholes
We were chippin' in for petrol
Now we pull up, it’s a car show
I see the haters, I just sidestep
Step over, over your head
We call it nutmeg when your girl opens her legs
That’s a red card, I don’t talk, talk to the ref (Trust me)
I’m a striker, you’ll never catch me, me on the bench (Ayy)
Woke up from the bed this morning
, I’ll have a tea with two sugars (Fekky) (Ayy)
You wish you could (Yeah) (Ayy)
Watch it
We’re all tryna make it out so what you trappin' for?
Man, you got boxed in your mouth, what you chattin' for?
The smile on my face when I got mummy a whip
But you wouldn’t know shit 'cause I ain’t post it (F)
Got out the wrong side of my bed this morning
Wish I never ever left my bed (My bed)
Right these issues and the bits need sorting
Meet the demons in my head (My head)
How long’s the road you’re prepared to walk down?
Walk down
'Cause I’ll go that extra mile that you just can’t do (Ayy)
You can’t do
Always wanted to be accepted
Pass the test, suspected brainiac
Not a calculated maniac
My calculator game was mad
And you can blame my dad, my numbers game was strong
Not a random one who wants to be a millionaire with all the grands I’ve won
Despite the grams for fun, proud of the man I’ve become
But if you stepped on my family’s doorstep, I’ll knee your Mr Anderson
Hand it to you son, you left The Matrix, real shit, not fake tricks
Not close to Dynamo, you flashed your cards you bait prick
I’m a pro-life Stephen Manderson, I’ve gotta hand it to him
He’s nearly died so many times plans are done
Just stating big facts and now I got Big Feks
You’re getting bitch slapped, you’ll feel a bit less
So deep that, I digress
I put the «Ex"in «Extra mile"and «Ex"into «Example»
Like that time after my arena show when I gave your ex a sample
Hope you’ve got the minerals, son, 'cause this will test your arsehole
We’ll shoot and hit the crossbar, broken metatarsal
I’m just a desperado, giving it bare bravado
I’ll do anything I need, protect my precious cargo
It’s an embargo, like Margot, I’m a Robbie
Take your festival fee, it was a hobby
Now you’re getting the best off of me, fuck off
Got out the wrong side of my bed this morning
Wish I never ever left my bed (My bed)
Right these issues and the bits need sorting
Meet the demons in my head (My head)
How long’s the road you’re prepared to walk down?
(Hmm, I used to play with the demons under my bed)
Walk down (Hmm)
'Cause I’ll go that extra mile that you just can’t do (You can’t)
You can’t do (Listen)
Of course I’m on course, I know where I’m heading now
Where I lay my head’s my home but I don’t feel like bedding down (Mm-mm)
You ain’t a king if you were never crowned
Right side, wrong side, what side?
My bed is round (Ha)
Spin under the bed, money on the bed (Ching, ching)
What makes you think I won’t put money on your head?
(Ching, ching)
Drake shit, half a milli just to sleep well
Hallways in depth, the devil’s in the details
Retail, up and awake whenever my line pops (Brrt)
I’ll recline when I’m dead and my mind stops ticking
But until then, all my rhymes pop like a.9 pops
There’s bullet holes in the chips off of my block
When the lies stop, the day that my heart ain’t in here
Way before you hear a verse and the bars ain’t wicked
Picture me putting out something that’s mediocre
Mediocre, I might sleep with her but she ain’t sleeping over
Tea drinker, deep thinker, weed smoker
Dancing along, my Via Dolorosa
Hold up (Hold up)
Yeah (Wanna make this right)
Tea drinker, deep thinker, weed smoker
Dancing along, my Via Dolorosa
Ain’t getting closer, if it’s it then it’s-
One more time
I’m a ea drinker, deep thinker, weed smoker
Dancing along, my Via Dolorosa
Ain’t getting closer, if it’s it then it’s then it’s it
My eyes are redder than the cherry at the end of my spliff
Done

Лишняя миля (перевод)

Сегодня утром встал не с той стороны кровати
На на на
(Эй, эй, эй)
Ауу, ауу, ауу
Сегодня утром встал не с той стороны кровати
Хотел бы я никогда не покидать свою кровать (мою кровать)
Правильно эти проблемы и биты нуждаются в сортировке
Познакомься с демонами в моей голове (Да)
Какой длинной будет дорога, по которой ты готов идти?
(Ага)
Иди вниз (Фекки)
Потому что я пройду лишнюю милю, которую ты просто не сможешь сделать (Дополнительную милю, брув)
Вы не можете сделать (поверьте мне)
Я усердно работал в течение минуты (Эй), выиграл хэштег (Поехали)
Я мог бы сделать это раньше, но мое сердце не было к этому (Фекки)
Кто-то сказал мне раньше, братан, я мог бы сделать это по-другому (Эй)
Но я крут в этом Бентли, я мог бы сидеть в тюрьме
Заключен в тюрьму советом (советом)
Я сказал Примеру, мы должны сделать пример (Эй)
Они говорят, что мы не знаем, как действовать
Как они ведут себя так, как будто это наша вина?
Куча придурков
Мы скидывались на бензин
Теперь мы подъезжаем, это автомобильное шоу
Я вижу ненавистников, я просто обхожу стороной
Переступи через голову
Мы называем это мускатным орехом, когда твоя девушка раздвигает ноги
Это красная карточка, я не разговариваю, поговори с рефери (поверь мне)
Я нападающий, ты меня никогда не поймаешь, я на скамейке (Эй)
Проснулся с постели сегодня утром
, выпью чаю с двумя сахарками (Фекки) (Айыы)
Вы хотели бы, чтобы вы могли (Да) (Эй)
Смотреть это
Мы все пытаемся разобраться, так зачем ты ловишь?
Мужик, тебе в рот заткнули, чего ты болтаешь?
Улыбка на моем лице, когда я получил маму хлыстом
Но ты ни хрена не знаешь, потому что я этого не публикую (F)
Сегодня утром встал не с той стороны кровати
Хотел бы я никогда не покидать свою кровать (мою кровать)
Правильно эти проблемы и биты нуждаются в сортировке
Познакомься с демонами в моей голове (Моя голова)
Какой длинной будет дорога, по которой ты готов идти?
Спуститься
Потому что я пройду лишнюю милю, которую ты просто не сможешь сделать (Эй)
Вы не можете сделать
Всегда хотел быть принятым
Пройди тест, подозреваемый мозговит
Не расчетливый маньяк
Моя игра с калькулятором была безумной
И ты можешь винить моего папу, моя игра с числами была сильной
Не случайный человек, который хочет стать миллионером на все выигранные мной гранды.
Несмотря на граммы для удовольствия, горжусь человеком, которым я стал
Но если вы ступите на порог моей семьи, я врежу коленом вашему мистеру Андерсону
Дай это тебе, сынок, ты ушел из Матрицы, настоящее дерьмо, а не фальшивые трюки
Не близко к Динамо, ты показал свои карты, ты приманка
Я Стивен Мандерсон, выступающий за жизнь, я должен передать это ему
Он почти умер так много раз, когда планы выполняются
Просто констатирую большие факты, и теперь у меня есть Большой Фекс
Тебе дадут пощечину, ты почувствуешь себя немного меньше
Так глубоко, что я отвлекаюсь
Я поставил «Экс» в «Дополнительную милю» и «Экс» в «Пример»
Как в тот раз после моего шоу на арене, когда я дал твоей бывшей образец
Надеюсь, у тебя есть минералы, сынок, потому что это проверит твою задницу.
Стреляем и попадаем в перекладину, сломана плюсневая кость
Я просто отчаянный, придающий ему браваду
Я сделаю все, что мне нужно, защитите свой драгоценный груз
Это эмбарго, как Марго, я Робби
Возьми свой фестивальный гонорар, это было хобби
Теперь ты получаешь от меня лучшее, отвали
Сегодня утром встал не с той стороны кровати
Хотел бы я никогда не покидать свою кровать (мою кровать)
Правильно эти проблемы и биты нуждаются в сортировке
Познакомься с демонами в моей голове (Моя голова)
Какой длинной будет дорога, по которой ты готов идти?
(Хм, раньше я играл с демонами под кроватью)
Иди вниз (Хмм)
Потому что я пройду лишнюю милю, которую ты просто не можешь сделать (Ты не можешь)
Ты не можешь сделать (Слушай)
Конечно, я на правильном пути, я знаю, куда иду сейчас
Где я кладу голову, мой дом, но мне не хочется ложиться спать (Мм-мм)
Ты не король, если тебя никогда не короновали
Правая сторона, неправильная сторона, какая сторона?
Моя кровать круглая (Ха)
Крутится под кроватью, деньги на кровати (цзин, цзин)
Почему ты думаешь, что я не положу тебе денег на голову?
(цзин, цзин)
Дерьмо Дрейка, полмиллиона, чтобы хорошо выспаться
Коридоры в глубину, дьявол в деталях
Розничная торговля, вставать и просыпаться, когда моя очередь появляется (Бррт)
Я буду откидываться, когда умру, и мой разум перестанет тикать
Но до тех пор все мои рифмы лопаются, как 9 хлопков.
В стружке моего блока есть пулевые отверстия
Когда ложь прекратится, в тот день, когда моего сердца здесь не будет
Задолго до того, как вы услышите стих, и бары не злые
Представьте, что я выпускаю что-то посредственное
Посредственно, я мог бы переспать с ней, но она не спит
Любитель чая, глубокий мыслитель, курильщик травки
Танцуя, моя Виа Долороза
Подожди (Подожди)
Да (Хочу сделать это правильно)
Любитель чая, глубокий мыслитель, курильщик травки
Танцуя, моя Виа Долороза
Не становится ближе, если это так, то это-
Еще один раз
Я пью чай, глубокомыслю, курю травку
Танцуя, моя Виа Долороза
Не становится ближе, если это так, то это так
Мои глаза краснее, чем вишенка в конце моего косяка
Готово