Перевод текста песни Coming To Get Me - Professor Green

Coming To Get Me (оригинал)

They’re coming to get me thought I was ready for the fame that I’ve got
They’re coming to get me thought I was ready for the fame but I’m not
From whatever his name is, Mr errr name is
To A list I’m on every playlist, how quick things changes
Man how quick it changes, ain’t it
Who’d have thought that I’d be so famous
Definitely not me, but little old Prof be cockney’s
Got lyrics so watch me I’m bad ya know
Mmmmmmm M. M… M… M. M… M … mad ya know
Matters not cause I’m the man here now
Nnnn… na na na … got a couple fans here now
Then got a couple more
Before I got 'em I was sure it was what I wanted
But now it’s poppin' I’m not so sure, cause I get spotted
Even when I’m popping out my door
Whats that mean?
My face is painted unlike I’d like it to be
But this is what I signed on the dotted line for
They ain’t no way that I would want it to see
But things are getting a little out of control
They’re coming to get me, coming to get me, coming to get me, coming to get me,
coming to get me, coming to get me, coming to get me, coming to get me
They’re coming to get me thought I was ready for the fame that I’ve got
They’re coming to get me thought I was ready for the fame but I’m not
I’m frightened look at the tattoo’s on my neck
How can I hide them, their ain’t a disguise that works
I’ve tried them, aside for a turtle neck jumper
Which ain’t exactly practical with summer I’m stuck
What can I do, I put myself in, I got myself in the stew
Got myself in the charts then got myself in the news
How long until they get a picture of myself in the nude, Ah
Cause now people wanna sell a story
It;s my life how can they tell it for me
I’m sorry I’m just trying to find a way to manage the stress
The thought of a kiss & tellers doing *into a mumble*
I can’t even get impressed without worrying & getting about being paranoid
At a chick I date to say … a quick to the tabloid ah
It’s a lot different now it has happened
But even though I had it, when I’m smling
Believe I am annoyed cause …
They’re coming to get me, coming to get me, coming to get me, coming to get me,
coming to get me, coming to get me, coming to get me, coming to get me
They’re coming to get me thought I was ready for the fame that I’ve got
They’ve coming to get me thought I was ready for the fame but I’m not

Идешь За Мной (перевод)

Они приходят, чтобы заставить меня думать, что я готов к славе, которая у меня есть
Они приходят, чтобы заставить меня думать, что я готов к славе, но я не готов
Как бы его ни звали, мистера эээ зовут
В список Я в каждом плейлисте, как быстро все меняется
Человек, как быстро это меняется, не так ли?
Кто бы мог подумать, что я стану таким известным
Определенно не я, а старый проф кокни
Есть лирика, так что смотри на меня, я плохо знаю
Ммммммм М. М… М… М. М… М… безумно знаешь
Не имеет значения, потому что я здесь мужчина
Нннн ... на на на на ... теперь здесь пара фанатов
Затем получил еще пару
Прежде чем я их получил, я был уверен, что это то, что я хотел
Но теперь это выскакивает, я не уверен, потому что меня заметили
Даже когда я выхожу из своей двери
Что это означает?
Мое лицо раскрашено не так, как мне хотелось бы
Но это то, что я подписал на пунктирной линии для
Это не то, что я хотел бы видеть
Но ситуация немного выходит из-под контроля
Они идут за мной, идут за мной, идут за мной, идут за мной,
пришел за мной, пришел за мной, пришел за мной, пришел за мной
Они приходят, чтобы заставить меня думать, что я готов к славе, которая у меня есть
Они приходят, чтобы заставить меня думать, что я готов к славе, но я не готов
Мне страшно смотреть на татуировку на моей шее
Как я могу скрыть их, это не маскировка, которая работает
Я пробовал их, кроме джемпера с воротником-стойкой
Что не совсем практично летом, я застрял
Что я могу сделать, я вложил себя, я попал в тушеное мясо
Попал в чарты, потом попал в новости
Как долго, пока они не сфотографируют меня в обнаженном виде, Ах
Потому что теперь люди хотят продать историю
Это моя жизнь, как они могут сказать это за меня
Извините, я просто пытаюсь найти способ справиться со стрессом
Мысль о поцелуе и рассказчиках *перешла в бормотание*
Я даже не могу впечатлиться, не беспокоясь о том, что я параноик
У цыпочки, с которой я встречаюсь, чтобы сказать ... быстро в таблоид, ах
Теперь это произошло совсем по-другому
Но даже если у меня это было, когда я улыбаюсь
Поверьте, я раздражен, потому что…
Они идут за мной, идут за мной, идут за мной, идут за мной,
пришел за мной, пришел за мной, пришел за мной, пришел за мной
Они приходят, чтобы заставить меня думать, что я готов к славе, которая у меня есть
Они приходят, чтобы заставить меня думать, что я готов к славе, но я не готов