Перевод текста песни Before I Die - Professor Green

Before I Die (оригинал)

See it all started the other day
I was smoking and, you know
Thinking to myself all deeply, you know
How you do sometimes when you smoke weed
You start thinking too deeply and it all gets a bit scary
Anyway, I’m just getting back to the point which is
I was thinking about how if I were to die
Have I done everything that I would really like to do
And I haven’t
So this is a list of everything I’d like to do before I die…
I want a number one in the chart’s
Before I pass and can ask
If Lulu if she regrets having her chest
Enhanced with implants
I wanna get my teeth straightened
To make me more handsome
Make friends with Hugh Hefner
And go on a long break to the playboy mansion
See before I die, before I leave earth
Before I’m put inside of a coffin and burnt
I want to grow till I am old of age
And smoke till I am old and grey
Till I’m 60 with a spliff
Trying to kick a flow on stage
Still drunk in the club
Looking for sluts with a zimmer frame
Plus a pocket full of viagra
Just to keep my dick up straight
I want to see my bank account grow
Get my cash and go
To las vegas rich and come back bankrupt and broke
Before I can blaze an L
With Biggy, Big Pun, Pac and Big Earl
I want fame and to play with 6 girl’s
6 cuties (come here)
With thick booty’s in a jacuzzi
Chung two E’s
Listening to Juicy truthfully
Before I die, I wanna be rich, I wanna be famous
Nah, I wanna be a superstar
Before I die, I want chicks, my wrists slit with bracelets
A few cars and two huge yards
Before I die, I want a car with massaging seats
Gold bath taps, and before I die I want a ménage à six
Before I die, before I die
I’ve got a lot of living left to do before I die
I want to make a mill
And find out just how real fake titties feel
But with an attitude like mine
I might not die, I might get killed
Anyway, before I die
I wanna drive a Ferrari
And a Harley
Go on safari
Withdraw a million pound coins from barclays
Just for the sake of it
Just so I can say I did
So you can get in a raged hate and say that I take the piss
I don’t care, why would I?
This is what I wanna do
I’m talking about me
So why would I give a fuck about you!
At some point I wanna give up the weed
Have a kid and be the dad to my son my father never was for me
Maybe even invest some cash
For the kids that I’m yet to have
And a little stash of cash
For the lawyers for the necks that I’m yet to snap
Before I take my bow
I gotta do Amsterdam
And get higher than I’ve ever been
They call me evergreen
I got leaves all year round
I pop pills and smoke so stop debating
So if I don’t die of intoxication
I’d at least like to be intoxicated

Прежде чем Я Умру (перевод)

Смотрите, все началось на днях
Я курил и, знаешь
Думая про себя все глубоко, вы знаете
Как вы иногда поживаете, когда курите травку
Вы начинаете думать слишком глубоко, и все становится немного страшно
В любом случае, я просто возвращаюсь к тому, что
Я думал о том, что, если бы я умер
Сделал ли я все, что действительно хотел бы сделать?
И я не
Итак, это список всего, что я хотел бы сделать, прежде чем умру...
Я хочу номер один в чарте
Прежде чем я пройду мимо и смогу спросить
Если Лулу, если она сожалеет о своей груди
Улучшено с помощью имплантатов
Я хочу выпрямить зубы
Чтобы сделать меня красивее
Подружитесь с Хью Хефнером
И отправляйтесь на долгий перерыв в особняк плейбоя
Смотрите, прежде чем я умру, прежде чем я покину землю
Прежде чем меня положат в гроб и сожгут
Я хочу расти до старости
И курю, пока не стану старым и седым
До 60 лет с косяком
Попытка запустить поток на сцене
Все еще пьян в клубе
Ищу шлюх с циммерной рамкой
Плюс полный карман виагры
Просто чтобы держать мой член прямо
Я хочу, чтобы мой банковский счет рос
Возьми мои деньги и иди
В Лас-Вегас богатым и вернуться обанкротившимся и разоренным
Прежде чем я смогу зажечь L
С Бигги, Биг Пун, Паком и Биг Эрлом
Я хочу славы и играть с 6 девочками
6 милашек (иди сюда)
С толстой попой в джакузи
Чанг две Е
Честно слушать Juicy
Прежде чем я умру, я хочу быть богатым, я хочу быть знаменитым
Нет, я хочу быть суперзвездой
Прежде чем я умру, я хочу цыпочек, мои запястья с браслетами
Несколько машин и два огромных двора
Прежде чем я умру, я хочу машину с массажными сиденьями
Золотые краны для ванны, и, прежде чем я умру, я хочу ménage à six
Прежде чем я умру, прежде чем я умру
Мне еще многое предстоит сделать, прежде чем я умру
Я хочу сделать мельницу
И узнайте, как чувствуют себя настоящие поддельные сиськи
Но с таким отношением, как мое
Я могу не умереть, меня могут убить
В любом случае, прежде чем я умру
Я хочу водить Феррари
И Харлей
Отправиться на сафари
Снять монеты на миллион фунтов стерлингов с barclays
Просто так
Просто так я могу сказать, что сделал
Так что вы можете впасть в бешеную ненависть и сказать, что я обижаюсь
Мне все равно, зачем мне это?
Это то, что я хочу сделать
я говорю обо мне
Так с чего бы мне волноваться о тебе!
В какой-то момент я хочу отказаться от травки
Заведи ребенка и будь папой для моего сына, мой отец никогда не был для меня
Может быть, даже вложить немного денег
Для детей, которых у меня еще нет
И немного денег
Для адвокатов за шеи, которые мне еще предстоит сломать
Прежде чем я возьму свой лук
Я должен сделать Амстердам
И стать выше, чем я когда-либо был
Они называют меня вечнозеленым
У меня есть листья круглый год
Я принимаю таблетки и курю, так что перестаньте спорить
Так что, если я не умру от опьянения
Я бы по крайней мере хотел быть пьяным