Перевод текста песни At Your Inconvenience - Professor Green

At Your Inconvenience (оригинал)

I’m back
Like I never left
I’m here at your in-convenience
I’m back
Like I never left
I’m here at your in-convenience
(So Steve, Steve. Where did you grow up?
Upper Clapton, Hackney
(How old were you when you first started rapping?)
I was 18
(Who are your major influences?)
Are you serious?
Your mum
I ain’t answering anymore of your questions
You know what?
I have a question
Whose idea was it to get in the charts
By rhyming over Hungarian dance mu-sic?
And why would I make dance mu-sic
When I can’t dance to it?
I’m the anecdote to that shit
Bringing back this rap shit
Soon as I’m done calling this bulimic a fat bitch
I’ll be saving the day and renegade with a dog playing fetch
Watching him chase a grenade (pow)
Maybe I should play the same game with Bruno
If I ever again get mistaken for a Cluedo character
I’m gonna have to unleash some amateur judo
I just took a shit and now I can’t find any loo roll
Two flows for everyone that you got, too hot, I do squat
Diddily and do more than you do when you do lots, do lots
Do women do for me what they do not do for you?
Maybe it’s got something to do with my new watch
(I'm back) I’m back
(Like I never left) like I never left
(I'm here at your) I’m here at your
(In-convenience) in-convenience
(I'm back) I’m back
(Like I never left) like I never left
(I'm here at your) I’m here at your
(In-convenience) in-convenience
I have a question
Why would I beat around the bush or take the scenic route?
When I’m a meanie born to instigate fumes
I’m the morning, midday and evening news
And I started a trend, Mike got his teeth fixed too (Mike Skinner)
If you’re wondering where I’ve been at, kicked back with a six-pack
Of Beck’s on a bench, sunbathing in a hijab
Give me a Tic-Tac, I just had a pack of Nik Naks
Thanks now I’ll turn you into a kebab with my pick-axe
Mish, mash, mosh pit, whenever I drop shit it’s hot shit
I just won a race with an ostrich
Obnoxious, preposterous, looney, a damn nutter
If I ever see Rooney anywhere near my grandmother (ah!)
I live life without an ounce of logic
I like my wrist so much I spent a house deposit on it
Vomit and then I drink more wine
Then I broke a bowl and hope the hospital gives me morphine
How do you spend your time?
I don’t have a question, nope
When it comes to competition I’m burying them
Better to bury them then have them getting lairy again
They want it with me like they want it with malaria
Like Wayne Bridge wants to be John Terry’d again
I developed an obsession with Caroline Flack
I wouldn’t mind having a go on Caroline’s-
Actually I promise to never be so vulgar
To never mention putting my cobra
Inside of Anna Kournikova
I swear
I think I’ve got it out of my system now
(You sure?)
I am once again ready to answer questions
(Good, cause there’s so much I’ve been wanting to ask you)
About 8 inches
(What?)

К Вашим Неудобствам (перевод)

Я вернулся
Как будто я никогда не уходил
Я здесь для вашего удобства
Я вернулся
Как будто я никогда не уходил
Я здесь для вашего удобства
(Итак, Стив, Стив. Где ты вырос?
Аппер-Клэптон, Хакни
(Сколько вам было лет, когда вы впервые начали читать рэп?)
мне было 18
(Кто больше всего повлиял на вас?)
Ты серьезно?
Твоя мама
Я больше не буду отвечать на ваши вопросы
Знаешь что?
У меня есть вопрос
Чья это была идея попасть в чарты
Рифмовать венгерскую танцевальную музыку?
И зачем мне делать танцевальную музыку
Когда я не могу под нее танцевать?
Я анекдот к этому дерьму
Возвращаю это рэп дерьмо
Как только я перестану называть эту булимическую жирную суку
Я спасу положение и отступлю с собакой, играющей в мяч
Наблюдая, как он гонится за гранатой (бах)
Может быть, мне стоит сыграть в ту же игру с Бруно
Если меня когда-нибудь снова примут за персонажа Клуедо
Мне нужно развязать любительское дзюдо
Я только что посрал, и теперь я не могу найти рулон туалетной бумаги
Два потока для всех, что у тебя есть, слишком жарко, я приседаю
Diddily и делай больше, чем когда делаешь много, делаешь много
Делают ли женщины для меня то, чего они не делают для тебя?
Может быть, это как-то связано с моими новыми часами
(я вернулся) я вернулся
(Как будто я никогда не уходил) как будто я никогда не уходил
(я здесь у вас) я здесь у вас
(неудобство) неудобство
(я вернулся) я вернулся
(Как будто я никогда не уходил) как будто я никогда не уходил
(я здесь у вас) я здесь у вас
(неудобство) неудобство
У меня есть вопрос
Зачем мне ходить вокруг да около или выбирать живописный маршрут?
Когда я скупердяй, рожденный, чтобы спровоцировать перегар
Я утренние, полуденные и вечерние новости
И я запустил тренд, Майку тоже вылечили зубы (Майк Скиннер)
Если вам интересно, где я был, откинулся назад с шестью упаковками
Бека на скамейке загорает в хиджабе
Дайте мне Tic-Tac, я только что выпил пачку Nik Naks
Спасибо, сейчас я превращу тебя в шашлык своей киркой
Миш, пюре, мош-пит, всякий раз, когда я бросаю дерьмо, это горячее дерьмо
Я только что выиграл гонку со страусом
Отвратительный, нелепый, сумасшедший, чертов псих
Если я когда-нибудь увижу Руни рядом с моей бабушкой (ах!)
Я живу без грамма логики
Мне так нравится мое запястье, что я потратил на него депозит за дом
Рвота, а потом я пью больше вина
Затем я разбил миску и надеюсь, что больница даст мне морфин
Как ты проводишь свое время?
У меня нет вопроса, нет
Когда дело доходит до соревнований, я их хороню
Лучше похоронить их, чем снова сделать их логовищами
Они хотят этого со мной, как они хотят этого с малярией
Как Уэйн Бридж снова хочет быть Джоном Терри
У меня появилась одержимость Кэролайн Флэк
Я был бы не против попробовать Кэролайн-
На самом деле я обещаю никогда не быть таким вульгарным
Никогда не упоминать положить мою кобру
Внутри Анны Курниковой
Клянусь
Я думаю, что теперь у меня это из моей системы
(Ты уверен?)
Я снова готов ответить на вопросы
(Хорошо, потому что я так много хотел вас спросить)
Около 8 дюймов
(Что?)