Перевод текста песни Forever and a Day - Private Line

Forever and a Day (оригинал)

High school drop out beaten by the city scenes
Got slaped by crap she’s seen all on her knees
Frustrated and so mistaken
Took it for real, but the world was fakin'
From the alley she made it through
Broken hearted
You were allways on my mind
Every time I open my eyes
It’s like forever and a day
Season changes love to hate
And just too little and much too late
It lasts forever and a day, today!
Mouths are open fed by tears and pain
Love is for sale in the street without the name
Another night out, Janie was jaded
Another try out, dreams were faded
Lust for life can break your heart in two
You were allways on my mind
Every time I open my eyes
It’s like forever and a day
Season changes love to hate
And just too little and much too late
It lasts forever and a day, today!
And much too late!

Навсегда и на один День (перевод)

Отсева из старшей школы избили городские сцены
Получила пощечину от дерьма, которое она видела все на коленях
Разочарован и так ошибся
Принял это за правду, но мир притворялся
Из переулка она прошла через
разбитое сердце
Ты всегда был в моих мыслях
Каждый раз, когда я открываю глаза
Это как вечность и день
Изменения сезона любят ненавидеть
И слишком мало и слишком поздно
Это длится вечность и день, сегодня!
Рты открыты, наполнены слезами и болью
Любовь продается на улице без имени
Еще одна ночь, Джени была измучена
Еще одна попытка, мечты исчезли
Жажда жизни может разбить ваше сердце надвое
Ты всегда был в моих мыслях
Каждый раз, когда я открываю глаза
Это как вечность и день
Изменения сезона любят ненавидеть
И слишком мало и слишком поздно
Это длится вечность и день, сегодня!
И слишком поздно!