Перевод текста песни Cheerleaders & Dopedealers - Private Line

Cheerleaders & Dopedealers (оригинал)

Use your face before it gets too ugly, jump into my car
'Cause you’re a heartbreaker
And the seven seconds sin-bin charge you the candy bar
Whoa yeah, feels like I could fly
It takes you up, then it stops
Head down to the underground
1, 2, 3, 4, gimme, gimme, gimme more
Gimme O, gimme D, D-R-U-G
Make a quick buck and wash the dirt away
So hypocritical
Fake the big smile and be the king of the day
That’s what you are
He sells absolution for all
Even though there’s nothing to buy
And if you want it, sure you’ve got it
Sold out souls are satisfied
1, 2, 3, 4, gimme, gimme, gimme more
First one’s free dose
Ended up with bleeding nose
5, 6, 7, 8, laid down, dominate
Gimme O, gimme D, D-R-U-G
Where are you when I need you most?
Cheerleaders and dopedealers
Sweet white line-fever dream come true
Come on, raise the toast
Beauty is disposable, burn out, role model’s clone
They’ll leave you alone when the money’s gone
Whoa
Come on, girls
1, 2, 3, 4, gimme, gimme, gimme more
First one’s free dose
Ended up with bleeding nose
5, 6, 7, 8, laid down, dominate
Gimme O, gimme D, D-R-U-G
Where are you when I need you most?
Cheerleaders and dopedealers
Sweet white line-fever dream come true
Yeah, yeah, yeah
Where are you when I need you most?
Cheerleaders and dopedealers
Sweet white line-fever dream come true
Come on, raise the toast
Beauty is disposable, burn out, role model’s clone
They’ll leave you alone when the money’s gone
1, 2, 3, 4, gimme, gimme, gimme more
1, 2, 3, 4, gimme, gimme, gimme more
First one’s free dose
Ended up with bleeding nose
First one’s free dose
Ended up with bleeding nose
5, 6, 7, 8, laid down, dominate
5, 6, 7, 8, laid down, dominate
Gimme O
Gimme D
D-R-U-G, drugs

Чирлидеры и наркоманы (перевод)

Используй свое лицо, пока оно не стало слишком уродливым, прыгай в мою машину
Потому что ты сердцеед
И семь секунд греховной корзины заряжают тебя шоколадным батончиком
Ого, да, кажется, я могу летать
Это поднимает вас, затем останавливает
Спуститесь в подземелье
1, 2, 3, 4, дай, дай, дай еще
Дай мне О, дай мне D, D-R-U-G
Заработайте быстро и смойте грязь
Так лицемерно
Подделайте широкую улыбку и станьте королем дня
Вот кто ты
Он продает прощение для всех
Даже если нечего купить
И если вы этого хотите, убедитесь, что у вас это есть.
Распроданные души удовлетворены
1, 2, 3, 4, дай, дай, дай еще
Первая бесплатная доза
Закончилось кровотечением из носа
5, 6, 7, 8, лег, доминировать
Дай мне О, дай мне D, D-R-U-G
Где ты, когда ты мне больше всего нужен?
Чирлидеры и допингеры
Сладкая мечта о белой лихорадке сбылась
Давай, подними тост
Красота одноразовая, выгорание, клон образца для подражания
Они оставят вас в покое, когда деньги уйдут
Вау
Давай, девочки
1, 2, 3, 4, дай, дай, дай еще
Первая бесплатная доза
Закончилось кровотечением из носа
5, 6, 7, 8, лег, доминировать
Дай мне О, дай мне D, D-R-U-G
Где ты, когда ты мне больше всего нужен?
Чирлидеры и допингеры
Сладкая мечта о белой лихорадке сбылась
Да, да, да
Где ты, когда ты мне больше всего нужен?
Чирлидеры и допингеры
Сладкая мечта о белой лихорадке сбылась
Давай, подними тост
Красота одноразовая, выгорание, клон образца для подражания
Они оставят вас в покое, когда деньги уйдут
1, 2, 3, 4, дай, дай, дай еще
1, 2, 3, 4, дай, дай, дай еще
Первая бесплатная доза
Закончилось кровотечением из носа
Первая бесплатная доза
Закончилось кровотечением из носа
5, 6, 7, 8, лег, доминировать
5, 6, 7, 8, лег, доминировать
Дай мне О
Дай мне Д
D-R-U-G, наркотики