| Alive (оригинал) | Живой (перевод) |
|---|---|
| Save me a place in heaven | Сохрани мне место на небесах |
| I’ve done my time in hell | Я отсидел свой срок в аду |
| Nothing’s forgotten or forgiven | Ничто не забыто и не прощено |
| I’ve learned my lesson well | Я хорошо усвоил урок |
| Laugh and the world laughs with you | Смейся, и мир будет смеяться вместе с тобой |
| Cry and you cry all alone | Плачь, и ты плачешь в полном одиночестве |
| I’ve been around long enough to know | Я был рядом достаточно долго, чтобы знать |
| You don’t know what you’ve got | Вы не знаете, что у вас есть |
| 'Till it’s gone | «Пока это не исчезло |
| If you want me to | Если вы хотите, чтобы я |
| I could count on you | я мог рассчитывать на тебя |
| (You made me feel) | (Вы заставили меня чувствовать) |
| I’m alive, I’m alive | Я жив, я жив |
| Let your heart bare your soul | Пусть ваше сердце обнажит вашу душу |
| More I learn the less I know | Чем больше я узнаю, тем меньше я знаю |
| (You made me feel) | (Вы заставили меня чувствовать) |
| I’m alive, I’m alive | Я жив, я жив |
| Don’t say a word about the future | Не говори ни слова о будущем |
| It takes care of itself | Он заботится о себе |
| Don’t say a word about the past | Не говори ни слова о прошлом |
| Let’s see who will laugh last | Посмотрим, кто будет смеяться последним |
| I’ve seen around long enough to know | Я видел вокруг достаточно долго, чтобы знать |
| It’s better to believe in the devil you know | Лучше верить в дьявола, которого ты знаешь |
| Than the one you don’t | Чем тот, которого вы не |
| If you want me to | Если вы хотите, чтобы я |
| I could count on you | я мог рассчитывать на тебя |
| (You made me feel) | (Вы заставили меня чувствовать) |
| I’m alive, I’m alive | Я жив, я жив |
| Let your heart bare your soul | Пусть ваше сердце обнажит вашу душу |
| More I learn the less I know | Чем больше я узнаю, тем меньше я знаю |
| (You made me feel) | (Вы заставили меня чувствовать) |
| I’m alive, I’m alive | Я жив, я жив |
| If you try walking in my shoes | Если вы попытаетесь ходить в моих ботинках |
| I’m talking you might lose, just walk away | Я говорю, что ты можешь проиграть, просто уходи |
| Walk away now | Уходи сейчас |
| If you try walking in my shoes | Если вы попытаетесь ходить в моих ботинках |
| I’m talking why I choose to walk away | Я говорю, почему я решил уйти |
| If you try walking in my shoes | Если вы попытаетесь ходить в моих ботинках |
| I’m talking you might lose, just walk away | Я говорю, что ты можешь проиграть, просто уходи |
| Walk away now | Уходи сейчас |
| If you try walking in my shoes | Если вы попытаетесь ходить в моих ботинках |
| I’m talking you might lose, just walk away | Я говорю, что ты можешь проиграть, просто уходи |
| Walk away now | Уходи сейчас |
| Walk away now | Уходи сейчас |
| If you try walking in my shoes | Если вы попытаетесь ходить в моих ботинках |
| I’m talking you might lose, just walk away | Я говорю, что ты можешь проиграть, просто уходи |
| Walk away now | Уходи сейчас |
| Yeah | Ага |
Перевод текста песни Alive - Private Line
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alive , исполнителя -Private Line
Песня из альбома: Evel Knievel Factor
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:05.11.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Bad Habits
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |