Перевод текста песни Bitte wein nicht - Prism

Bitte wein nicht (оригинал)

Baby kann es nicht versteh’n
Fragt mich ständig wo ich bleib'
Wünscht', ich hätte für dich Zeit
Baby, Struggles, sie vergeh’n, ja
Sie ist sad, wenn sie allein ist
Baby, bitte wein' nicht
Fangen wir was an, hat es immer ein Ende
Sind wir nicht zusamm', sind wir auch nicht getrennt (Oh, ja)
Ich denk' an deine Haut und ich schau' dir in die Augen, Baby
Es ist aus, doch sie kann es noch nicht glauben, Baby, ja
Wir sollten reden, Baby, nur wir beide (Nur wir beide)
Getrennte Wege, ich und du alleine (Alleine)
Es ist mir hier zu viel, Baby, ich vergesse dich nicht (Nein, nein)
Wir sind zwar nicht im Ziel, doch es ist ein Ende in Sicht (Oh)
Baby, ich hab' nie gedacht (Nein), wie du mich noch lieben kannst (Oh)
Denn ich hab zu viel getan für's Gegenteil (Ah)
Girl, was hast du dir gedacht?
(Nein)
Kamst zu mir ins Niemansland (Oh)
Baby, hier ist niemand wirklich fehlerfrei, ja
Vielleicht hätten wir zu wenig Zeit (Ja)
Ja, ich hab' gehofft, es hätt' für mehr gereicht (Ja)
Ja, ich bleib' bis in alle Ewigkeit, ja
Baby kann es nicht versteh’n (No)
Fragt mich ständig wo ich bleib'
Wünscht', ich hätte für dich Zeit
Baby, Struggles, sie vergeh’n, ja (Uh, ja, ja)
Sie ist sad, wenn sie allein ist
Baby, bitte wein' nicht
Fangen wir was an, hat es immer ein Ende
Sind wir nicht zusamm', sind wir auch nicht getrennt (Oh, ja)
Ich denk' an deine Haut und ich schau' dir in die Augen, Baby
Es ist aus, doch sie kann es noch nicht glauben, Baby, ja
Ja, ja, ja (Ja, ja)
Ja, ja, ja (Ja, ja)
Ja, ja, ja, ja, ja (Ja, ja)
Wir lagen und schauten zusamm' in die Sterne, der Himmel war blau
Weißt du, ganz ehrlich, ich hab' dir vertraut
Weiter entfernt warst du sowas wie meine Frau
Das ganze war anders im Grunde
So hab' ich getan, was ich musste
Du wurdest nur wütend und fragst ob unsere Beziehung vorbei ist
Ich hab' dir gesagt, dass Schluss ist
Ein letzter Kuss, sie fängt an zu wein’n
Ich glaub', ich weiß genau, wie einzig und allein das Mädchen ohne mich wär'
Das auszugleichen ist nicht einfach, vielleicht sogar zu schwer
Die tausend Likes auf meinem Beitrag sind ohne dich nichts wert
Ich will nicht geh’n
Was ist das Beste für uns zwei?
Wünscht', ich hätte für dich Zeit
Baby, Struggles, sie vergeh’n, ja (Uh, ja)
Sie ist sad, wenn sie allein ist
Baby, bitte wein' nicht
Fangen wir was an, hat es immer ein Ende
Sind wir nicht zusamm', sind wir auch nicht getrennt
Ich denk' an deine Haut und ich schau' dir in die Augen, Baby
Es ist aus, doch sie kann es noch nicht glauben, Baby, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja

Bitte wein nicht (перевод)

Ребенок не может этого понять
Продолжает спрашивать меня, где я
Хотел бы я иметь время для вас
Детка, Борьба, они проходят, да
Ей грустно, когда она одна
Детка, пожалуйста, не плачь
Если мы что-то начинаем, у этого всегда есть конец
Если мы не вместе, то и не врозь (о, да)
Я думаю о твоей коже и смотрю в твои глаза, детка
Все кончено, но она все еще не может поверить в это, детка, да
Мы должны поговорить, детка, только мы вдвоем (только мы вдвоем)
Отдельные пути, я и ты одни (одни)
Здесь слишком много всего, детка, я тебя не забуду (Нет, нет)
Возможно, мы не достигли нашей цели, но конец близок (О)
Детка, я никогда не думал (Нет), как ты все еще можешь любить меня (О)
Потому что я слишком много сделал для противоположного (Ах)
Девушка, о чем вы думали?
(Нет)
Пришел ко мне на ничейной земле (О)
Детка, здесь никто не безупречен, да
Может быть, у нас не хватило бы времени (да)
Да, я надеялся, что этого хватит на большее (Да)
Да, я останусь навсегда, да
Ребенок не может этого понять (Нет)
Продолжает спрашивать меня, где я
Хотел бы я иметь время для вас
Детка, Борьба, они проходят, да (Э-э, да, да)
Ей грустно, когда она одна
Детка, пожалуйста, не плачь
Если мы что-то начинаем, у этого всегда есть конец
Если мы не вместе, то и не врозь (о, да)
Я думаю о твоей коже и смотрю в твои глаза, детка
Все кончено, но она все еще не может поверить в это, детка, да
Да, да, да (да, да)
Да, да, да (да, да)
Да, да, да, да, да (да, да)
Мы лежали и смотрели на звезды вместе, небо было голубым
Знаешь, честно, я доверял тебе
Дальше ты была чем-то вроде моей жены
Все было принципиально иначе
Поэтому я сделал то, что должен был
Ты просто разозлился и спросил, закончились ли наши отношения
Я сказал тебе, что все кончено
Последний поцелуй, она начинает плакать
Думаю, я точно знаю, как одинока была бы девушка без меня.
Сбалансировать это непросто, может быть, даже слишком сложно
Тысячи лайков под моим постом без тебя ничего не стоят
я не хочу идти
Что лучше для нас двоих?
Хотел бы я иметь время для вас
Детка, Борьба, они проходят, да (Э-э, да)
Ей грустно, когда она одна
Детка, пожалуйста, не плачь
Если мы что-то начинаем, у этого всегда есть конец
Если мы не вместе, то и не врозь
Я думаю о твоей коже и смотрю в твои глаза, детка
Все кончено, но она все еще не может поверить в это, детка, да
Да Да Да
Да Да Да
Да, да, да, да, да