Перевод текста песни The Greatest Romance Ever Sold - Prince, Q-Tip

The Greatest Romance Ever Sold - Prince, Q-Tip
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Greatest Romance Ever Sold, исполнителя - Prince.
Дата выпуска: 18.04.2019
Язык песни: Английский

The Greatest Romance Ever Sold

(оригинал)
So what do to know, you and me
Finally face to face
Checking each other up and down
In all of the obvious places
Was there ever a reason for us to be apart?
The air that fills up this room says not hardly
So this is where you end, and you and I begin
(This is where you and I, you and I begin)
The greatest romance that’s ever been sold
The greatest romance that’s ever been sold
Baby, baby
Now your mind is open
To poetry seldom heard
Your heart has never been broken
Until you have heard these words
Your body was designed to respond to mine
In spite of your desire to mold me
And in the middle of it all
We kiss and like rain (like rain) we fall into
The greatest romance that’s ever been sold
The greatest romance that’s ever been sold
Oh, I know you can feel me, know that you can dance
But what do you know about the greatest romance?
Not what you think, but what you believe
What was the real reason that Adam never left Eve?
And if the truth sounds like a memory
Then you know it was meant to be (meant to be), meant to be
Leave your inhibitions behind come on, come on, and see
So this is where you end (this is where you end)
And you and I begin … (you-hu)
The greatest romance that’s ever been sold
The greatest romance that’s ever been sold
I know you can feel me
I know you can dance
But what do you know about the greatest romance?
(The greatest romance that’s ever been sold)
Not what you think
But what you believe
Can you tell me the re-ee-ee-ee-eason that Adam never left Eve
(The greatest romance that’s ever been sold)
The greatest
Listen to me, uh
You brought me the grapes from the vine, yes you did
The greatest romance
Can I talk to you
That’s ever been sold
Listen
You help me to remember the secrets of time
And you, you, you, you offer me your love, your love, your love
So divine
And in return, girl, in return I will surrender
Oh yeah, I will surrender, oh yes, I will
The greatest romance that’s ever been sold

Величайший Роман, Когда-Либо Проданный

(перевод)
Итак, что нужно знать, ты и я
Наконец лицом к лицу
Проверка друг друга вдоль и поперек
Во всех очевидных местах
Была ли когда-нибудь причина для того, чтобы мы расстались?
Воздух, который наполняет эту комнату, говорит, что не трудно
Так вот где ты заканчиваешь, и мы с тобой начинаем
(Здесь вы и я, вы и я начинаем)
Величайший роман, который когда-либо был продан
Величайший роман, который когда-либо был продан
Детка
Теперь ваш разум открыт
Поэзия редко слышна
Ваше сердце никогда не было разбито
Пока вы не услышите эти слова
Ваше тело было создано, чтобы реагировать на мое
Несмотря на твое желание сформировать меня
И посреди всего этого
Мы целуемся и, как дождь (как дождь), мы падаем в
Величайший роман, который когда-либо был продан
Величайший роман, который когда-либо был продан
О, я знаю, ты чувствуешь меня, знаешь, что умеешь танцевать
Но что вы знаете о величайшем романе?
Не то, что вы думаете, а то, во что вы верите
Какова была настоящая причина того, что Адам никогда не покидал Еву?
И если правда звучит как память
Тогда вы знаете, что это должно было быть (должно быть), должно было быть
Оставь свои запреты, давай, давай и посмотри
Итак, вот где вы заканчиваетесь (вот где вы заканчиваетесь)
И мы с тобой начинаем… (ты-ху)
Величайший роман, который когда-либо был продан
Величайший роман, который когда-либо был продан
Я знаю, ты чувствуешь меня
Я знаю, ты умеешь танцевать
Но что вы знаете о величайшем романе?
(Величайший роман, который когда-либо был продан)
Не то, что вы думаете
Но во что ты веришь
Можете ли вы рассказать мне, почему Адам никогда не покидал Еву?
(Величайший роман, который когда-либо был продан)
Величайший
Послушай меня, а
Ты принес мне виноград с лозы, да, ты сделал
Величайший роман
Могу я поговорить с вами
Это когда-либо было продано
Слушать
Ты помогаешь мне вспомнить тайны времени
И ты, ты, ты, ты предлагаешь мне свою любовь, свою любовь, свою любовь
Так божественно
А взамен, девочка, взамен я сдамся
О да, я сдамся, о да, я
Величайший роман, который когда-либо был продан
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soft and Wet 1993
A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) ft. Q-Tip, GoonRock 2020
Cream ft. the New Power Generation 1993
Meltdown ft. Lorde, Pusha T, Q-Tip 2014
When Doves Cry 1993
The Outsiders ft. Q-Tip 2004
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
Got 'Til It's Gone ft. Joni Mitchell, Q-Tip 1996
1999 1982
Yah Yah ft. Royce 5'9, Black Thought, Q-Tip 2020
I Would Die 4 U 1984
Get It Together ft. Q-Tip 1994
Nothing Compares 2 U 2018
Get You Some ft. Q-Tip, Marsha of Floetry 2005
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
Won't Trade 2007
I Wanna Be Your Lover 1979
Hi-De-Ho ft. Q-Tip 2022

Тексты песен исполнителя: Prince
Тексты песен исполнителя: Q-Tip