Перевод текста песни Satellites - Prime Circle

Satellites (оригинал)

Seems that I was wrong, Seems that things had turned around
The world I knew has changed, it’s hard to hold on
See you through the window and the lights they are so warm
Outside here it’s getting much colder
But I’ve been running, for so long
Wonder if they can hear me now
Oh I need them so much tonight
Want all their light to fill me in
The streetlights are so dim it’s so hard to move around
Want to shout for help, but I just can’t make any sound
I have lost my feet, seems I’m falling all around
Become someone it’s hard to believe in
Cause I’ve been running, for so long
Oh I’m staring at satellites
And wonder if they can hear me now
Oh I need them so much tonight
Want all their light to fill me in
Just fill me in
Me in…
Hmm it’s coming hmmm
Oh oh I’m staring at satellites
And wonder if they can hear me now
Oh I need them so much tonight
Want all their light to fill me in
Me in…
And wonder if they can hear me now
Oh I need them so much tonight
Want all their light to fill me in

Спутники (перевод)

Кажется, я был неправ, Кажется, все изменилось
Мир, который я знал, изменился, трудно удержаться
Увидимся через окно и огни, они такие теплые
Снаружи здесь становится намного холоднее
Но я так долго бежал
Интересно, слышат ли они меня сейчас?
О, они мне так нужны сегодня вечером
Хочу, чтобы весь их свет наполнил меня
Уличные фонари настолько тусклые, что трудно передвигаться
Хочу позвать на помощь, но не могу издать ни звука
Я потерял ноги, кажется, я падаю со всех сторон
Станьте кем-то, в кого трудно поверить
Потому что я так долго бежал
О, я смотрю на спутники
И интересно, слышат ли они меня сейчас
О, они мне так нужны сегодня вечером
Хочу, чтобы весь их свет наполнил меня
Просто заполните меня
Я в…
Хм это идет хммм
О, о, я смотрю на спутники
И интересно, слышат ли они меня сейчас
О, они мне так нужны сегодня вечером
Хочу, чтобы весь их свет наполнил меня
Я в…
И интересно, слышат ли они меня сейчас
О, они мне так нужны сегодня вечером
Хочу, чтобы весь их свет наполнил меня