Перевод текста песни Blame It on Me - Prime Circle

Blame It on Me - Prime Circle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blame It on Me , исполнителя -Prime Circle
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:12.05.2016
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Blame It on Me (оригинал)Вини во всем Меня (перевод)
Hey.Привет.
No. Seems you got it figured out. Нет. Кажется, ты разобрался.
Oh no, nothings gonna break you. О нет, ничто тебя не сломает.
Said Oh no, even when the tide goes out, I know it’s never gonna take you. Сказал: «О нет, даже когда прилив утихнет, я знаю, что он никогда не заберет тебя».
Like a tide go back and forth, your the ground beneath my feet, that pulls away. Как прилив идет вперед и назад, твоя земля под моими ногами, что уносит.
You see, I lost a part of me. Видишь ли, я потерял часть себя.
And I agree. И я согласен.
I blame it on me, now. Теперь я виню в этом себя.
I blame it on this. Я обвиняю это в этом.
I blame it on the outcome, and all the things I missed. Я виню в этом результат и все, что я упустил.
I Blame it on me. Я виню в этом себя.
I blame it on this, again. Я виню это снова.
Again. Очередной раз.
Seems now, streets are paved with gold, oh no, but I’ll keep searching. Кажется, теперь улицы вымощены золотом, о нет, но я буду искать.
Said oh no, even through your smiling face, I know inside your hurting. Сказал: «О нет, даже по твоему улыбающемуся лицу я знаю, что тебе больно внутри».
Feels like walking off a ledge. Такое ощущение, что сошел с уступа.
Not knowing what’s in store, see. Не зная, что в магазине, см.
But I agree. Но я согласен.
I blame it on me, now. Теперь я виню в этом себя.
I blame it on this. Я обвиняю это в этом.
I blame it on the outcome, and all the things I missed. Я виню в этом результат и все, что я упустил.
I blame it on me. Я виню в этом себя.
I blame it on this, again. Я виню это снова.
Again. Очередной раз.
But if it always end this way. Но если это всегда так заканчивается.
And if we always end up here. И если мы всегда оказываемся здесь.
Why don’t we both just walk away. Почему бы нам обоим просто не уйти.
Cause if your never coming back. Потому что, если ты никогда не вернешься.
Blame it on me. Вини в этом меня.
Ah whooooohohohooo!Ах, ктооооооооооо!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: