Перевод текста песни I'll Wait for You - Prime Circle

I'll Wait for You (оригинал)

And im surprised that Ive survived
You move me like an addiction now
It's craving buried me alive
I swear there is a sickness that I cant fight
Theres nowhere left to hide

But I, I'll wait for you, I will wait for you
Even though it might cost me everything I know its true
I'll wait for you, I will wait for you
Even though it might cost me everything I know

I know my time is running out
Ive seen it on the second hand
This temp pulls through the gravity
it's never what we planned
I Feel like Im wasting away somehow
the thorn deep in my side
You know I am not one to play in
but god knows that I've tried

But I, I'll wait for you, I will wait for you
Even though it might cost me everything I know its true
I'll wait for you, I will wait for you
Even though it might cost me everything I know

I'm never gonna let you go
I'll wait for you
I'll wait for you
Even though it might cost me everything I know its true
I'll wait for you
I'll wait for you
Even though it might cost me everything
Everything
Oh everything
Oh everything
Even though it might cost me everything I know

I'll Wait for You (перевод)

И сам я поражён: как сквозь штормы выжил?
Ты властно движешь мною — словно жажда яда.
Тоска твоя, как чернозём, меня живым зарыла.
Клянусь тебе: во мне болезнь, которой нет отрады.
Укрыться негде больше — всё раскрыто светом.

Но я, да, я тебя дождусь, тебя дождусь однажды.
Хоть, знаю, всё заплачу, всем, что названо мне знаньем — это правда.
Я всё равно дождусь тебя, дождусь тебя однажды.
Хоть за тебя мне будет стоить всё, что знаю я.

Я знаю: время, как вода, скользит меж пальцев.
Я видел это — стрелкой, что сползает на циферблате.
Температура дней уносит в чёрную орбиту.
Всё рушится, как замысел в песке, непредначертанный.
Я чувствую: во мне уж тлеет хрупкая пустота.
Заноза — боль моей души, вонзившаяся глубже ребер.
Ты знаешь: я не тот, кто в играх ищет облегчения.
Но Бог свидетель — я пытался, и тщетно, и не раз.

Но я, да, я тебя дождусь, тебя дождусь однажды.
Хоть, знаю, всё заплачу, всем, что названо мне знаньем — это правда.
Я всё равно дождусь тебя, дождусь тебя однажды.
Хоть за тебя мне будет стоить всё, что знаю я.

Я не позволю отпустить тебя извечно.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя.
Хоть, знаю, всё отдам за это — это правда.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя.
Пусть будет ставкой — всё.
Всё.
О, всё.
О, всё.
Хоть за тебя мне будет стоить всё, что знаю я.