Перевод текста песни Let It Go - Prides

Let It Go (оригинал)

Well the fire came and took the walls that we used to know
But in hindsight they weren’t built to last
They were destined to fall
So when you float away you say goodbye to a lonely home
And fly away with the smoke, fly away with the smoke
Well I won’t write you a letter
I won’t write you a note
Cause this is gonna get better
At least they all say so
Well I won’t write you a letter
I won’t sing you a note
Cause I was waiting for weather
That wasn’t quite so cold
Oh, It’s about time to let it go
Oh, too many songs I should have never wrote
Oh, It’s about time to let it go
Oh, It’s about time to let it go
Well I still bend over backwards to grant you every wish
And I don’t want my children to have to live through this
So you just give me a reason, because this kind of shit
Has a tendency to repeat, has a tendency to repeat
It’s about time to let it go
Oh, too many songs I should have never wrote
Oh, It’s about time to let it go
Oh, It’s about time to let it go

отпусти ситуацию (перевод)

Что ж, огонь пришел и взял стены, которые мы знали
Но, оглядываясь назад, они не были построены на длительный срок.
Им суждено было упасть
Поэтому, когда вы уплываете, вы прощаетесь с одиноким домом
И улетай с дымом, улетай с дымом
Ну, я не буду писать тебе письмо
Я не буду писать тебе записку
Потому что это станет лучше
По крайней мере, все так говорят
Ну, я не буду писать тебе письмо
Я не буду петь тебе ноты
Потому что я ждал погоды
Это было не так уж холодно
О, пришло время отпустить это
О, слишком много песен, которые я никогда не должен был писать
О, пришло время отпустить это
О, пришло время отпустить это
Что ж, я все еще из кожи вон лезу, чтобы исполнить каждое твое желание.
И я не хочу, чтобы мои дети пережили это
Так что вы просто дайте мне причину, потому что такое дерьмо
Имеет склонность к повторению, имеет склонность к повторению
Пришло время отпустить это
О, слишком много песен, которые я никогда не должен был писать
О, пришло время отпустить это
О, пришло время отпустить это